1 00:01:21,666 --> 00:01:22,833 ¡Atención! 2 00:01:29,375 --> 00:01:31,333 Ahora tenemos grandes noticias de última hora. 3 00:01:31,375 --> 00:01:32,833 China lo ha vuelto a hacer. 4 00:01:32,875 --> 00:01:38,041 Se trata del truco sucio de China en lo que respecta a La zona de Arunachal Pradesh y Aksai Chin está preocupada. 5 00:01:38,041 --> 00:01:39,833 Déjame darte más contexto sobre esto. 6 00:01:40,041 --> 00:01:44,708 Ahora China se lanzó oficialmente el lunes. la edición 2023 de su mapa estándar. 7 00:02:14,750 --> 00:02:15,791 Sí, señor Rahman. 8 00:02:16,208 --> 00:02:17,958 Para lograr con éxito nuestros objetivos, 9 00:02:18,250 --> 00:02:22,583 Necesitamos idear una estrategia para distraer al ejército indio. que actualmente vigila la frontera. 10 00:02:22,833 --> 00:02:23,833 Entonces, ¿cuál es el plan? 11 00:02:24,083 --> 00:02:25,166 ¡Inshallah! (Si Dios quiere) 12 00:02:25,416 --> 00:02:29,333 Señor Wong, hemos planeado una acción sin precedentes destrucción que el mundo haya presenciado jamás. 13 00:02:29,833 --> 00:02:33,625 Esta vez la devastación debe ser peor que la pandemia. 14 00:02:34,208 --> 00:02:36,625 India debería desaparecer del mapa mundial. 15 00:02:36,791 --> 00:02:39,208 Lo que anticipamos seguramente sucederá. 16 00:02:39,666 --> 00:02:40,541 ¿Cuál es el plan? 17 00:02:40,791 --> 00:02:42,666 Nuestro amigo indio le informará. 18 00:02:42,875 --> 00:02:44,000 Operación LAMA. 19 00:02:44,291 --> 00:02:47,750 Su objetivo es destruir el futuro de la India. 20 00:02:48,208 --> 00:02:49,000 ¿Cómo? 21 00:02:57,375 --> 00:02:58,583 Excelente plano. 22 00:02:58,833 --> 00:03:02,083 ¡Dios es grande! 23 00:03:02,291 --> 00:03:04,458 Los indios creen en muchas deidades. 24 00:03:04,750 --> 00:03:07,041 Veamos qué deidad los protegerá. 25 00:04:20,958 --> 00:04:22,500 Según el Shiva Purana, 26 00:04:22,708 --> 00:04:25,375 cada vez que hay devastación, Señor Shiva, de alguna forma, 27 00:04:25,375 --> 00:04:33,666 protege a sus devotos que creen que ni siquiera una hormiga puede picar sin la orden del Señor Shiva. 28 00:04:54,708 --> 00:04:56,416 ¿Por qué me persigues? ¿Tan temprano en la mañana? 29 00:04:56,625 --> 00:04:57,958 Sostenlo. -¿Le tienes miedo a los perros? 30 00:05:13,625 --> 00:05:14,875 ¿Por qué no fue todavía? 31 00:05:15,458 --> 00:05:17,000 ¿Hay un perro? 32 00:05:17,041 --> 00:05:17,750 ¡Perro! ¡Perro! 33 00:05:17,750 --> 00:05:19,166 El hermano tiene miedo de los perros. 34 00:05:19,250 --> 00:05:20,250 Míralo y dime si está ahí o no. 35 00:05:27,625 --> 00:05:28,375 ¡Gracias a Dios! 36 00:05:28,541 --> 00:05:30,541 Sobrevivió porque se escapó, de lo contrario... 37 00:05:31,166 --> 00:05:32,625 ¡Ay no! Están aquí... 38 00:05:34,541 --> 00:05:36,291 Por qué tanta gente persigue un vehículo. 39 00:05:37,625 --> 00:05:39,791 ¿Cómo puedes correr tan rápido? 40 00:05:39,958 --> 00:05:42,083 Te pedí que pagaras el EMI. ¿Por qué todos ustedes hacen esto difícil? 41 00:05:42,125 --> 00:05:44,916 Hermano, ¿por qué deberíamos pelear? 42 00:05:45,166 --> 00:05:47,416 Nos estamos golpeando unos a otros sin motivo alguno. Dame las llaves. 43 00:05:47,500 --> 00:05:49,750 No estás pagando el EMI durante los últimos 4 meses. 44 00:05:49,875 --> 00:05:51,750 Paga un mes EMI y llévate las llaves. 45 00:05:51,833 --> 00:05:52,333 ¿Bueno? 46 00:05:52,583 --> 00:05:53,416 ¿Te doy mi número de Google Pay? 47 00:05:53,916 --> 00:05:54,541 ¿Número de pago? 48 00:05:54,750 --> 00:05:55,708 Dame las llaves primero. 49 00:05:57,375 --> 00:05:59,791 ¿Quieres que pague a través de GPay? 50 00:06:00,125 --> 00:06:03,041 Cualquier pago o recuperación de préstamo en este El área debe ser realizada voluntariamente por nosotros, 51 00:06:03,541 --> 00:06:06,083 o nuestra persona favorita debería encargarse de ello. 52 00:06:06,500 --> 00:06:07,291 Empújalo. 53 00:06:07,500 --> 00:06:08,125 ¡Empujar! 54 00:06:08,791 --> 00:06:09,375 Muévete... 55 00:06:12,166 --> 00:06:12,750 Dios mío. 56 00:06:30,708 --> 00:06:31,750 Ey. Cuidar. 57 00:06:31,750 --> 00:06:32,666 Está bien, hermano. 58 00:06:32,666 --> 00:06:33,833 Podría darme una paliza. 59 00:06:39,833 --> 00:06:41,083 Responde la llamada. 60 00:06:48,666 --> 00:06:50,041 Te ruego que contestes el llamado. 61 00:06:57,208 --> 00:06:58,958 Oye, te lo ruego... levanta la llamada. 62 00:07:15,750 --> 00:07:19,000 Mantenlo bajo. Estaba de guardia. 63 00:07:19,583 --> 00:07:20,750 Ven rápido. 64 00:07:22,375 --> 00:07:24,333 ¿Quieres dormir? Dormir... dormir 65 00:07:24,375 --> 00:07:25,000 Tu... 66 00:07:25,125 --> 00:07:26,291 Ve y golpéalo. 67 00:07:27,875 --> 00:07:28,750 Disparates. 68 00:07:28,791 --> 00:07:30,041 Hermano... hermano... hermano 69 00:07:30,041 --> 00:07:30,833 Me estoy bajando. 70 00:07:31,333 --> 00:07:31,958 Me bajé. 71 00:07:32,208 --> 00:07:36,666 No dejarías de golpearnos en absoluto. 72 00:07:36,666 --> 00:07:40,166 Empezaste temprano en la mañana, e incluso ahora, Por la noche no nos has dejado. 73 00:07:40,250 --> 00:07:41,833 Tengo una duda hermano. 74 00:07:41,916 --> 00:07:43,708 Cualquiera castigará a la gente por burlarse de las mujeres. 75 00:07:43,708 --> 00:07:45,541 pero no creo que hagan lo Lo mismo ocurre con el no pago de los EMI. 76 00:07:45,541 --> 00:07:46,708 pagaré a EMI 77 00:07:46,708 --> 00:07:48,000 Dame tu número de Gpay. 78 00:07:48,041 --> 00:07:48,791 Yo pagaré. 79 00:07:50,208 --> 00:07:54,666 Habría sido más fácil si hubieras Acabo de pagar cuando te lo pidieron. 80 00:07:55,458 --> 00:08:01,666 Si no paga el EMI el próximo mes, Te romperé la mandíbula. 81 00:08:01,666 --> 00:08:02,208 ¿Qué? 82 00:08:02,625 --> 00:08:04,041 Me romperán la mandíbula. 83 00:08:04,875 --> 00:08:06,541 Te dejo ir sólo porque perteneces a la misma localidad. 84 00:08:06,625 --> 00:08:08,791 Por favor déjame hermano. Este es mi peinado. 85 00:08:10,625 --> 00:08:13,250 ¿Hermano? ¿Qué les pasa a las mandíbulas? 86 00:08:13,291 --> 00:08:15,000 ¿Por qué habla dos veces de mandíbulas? 87 00:08:15,833 --> 00:08:17,208 Sí, mencionó "mandíbula" por segunda vez. 88 00:08:17,500 --> 00:08:19,583 pero la primera mención de "mandíbula", Creo que se trataba de otra cosa. 89 00:08:19,958 --> 00:08:20,541 La... 90 00:08:21,041 --> 00:08:21,958 Sí, tienes razón. 91 00:09:56,250 --> 00:09:58,541 ¿Qué es tan urgente? ¿Información del dragón? 92 00:09:59,083 --> 00:09:59,541 Sí, señor. 93 00:10:00,000 --> 00:10:04,666 Hay un informe que afirma que Pakistán y China está planeando algo más grande juntos. 94 00:10:04,916 --> 00:10:07,416 Hay alguien entre nosotros apoyándolos internamente. 95 00:10:07,708 --> 00:10:12,458 Explosiones de bombas, células durmientes, disturbios internos, financiación a grupos terroristas, ¿qué más pueden hacer? 96 00:10:13,083 --> 00:10:15,125 Lashkar-e-Taiba, jefe. Mujeeb Ur Rahman. 97 00:10:15,250 --> 00:10:16,416 ¡El dios es grande! 98 00:10:17,833 --> 00:10:21,458 Hay una información que dice que cruzó la frontera con China dos veces en los últimos cuatro meses. 99 00:10:21,666 --> 00:10:26,500 Supongo... que los chinos tienen Ya me reuní con el jefe. 100 00:10:27,041 --> 00:10:29,375 Dígales a nuestros agentes que observen activamente. 101 00:10:29,541 --> 00:10:29,875 Sí, señor. 102 00:10:29,916 --> 00:10:30,916 Mantenme publicando, ¿vale? -Está bien, señor. 103 00:10:31,000 --> 00:10:31,916 ¡Sí! -¡Jai Hind! 104 00:10:41,916 --> 00:10:43,000 Querido señor Shiva. 105 00:10:43,333 --> 00:10:45,083 Por favor bendice a nuestra familia. 106 00:10:47,166 --> 00:10:50,125 Veamos qué tipo de planta crecerá. si se injerta una planta de limón en un árbol de mango 107 00:10:54,416 --> 00:10:55,333 ¿Dónde está hoy? 108 00:10:55,333 --> 00:10:57,625 Caso del coche de Shailaja Krishnamurthy. 109 00:10:57,791 --> 00:10:58,916 Estoy en camino. 110 00:11:00,125 --> 00:11:04,500 Una mujer cayó gravemente enferma por negligencia de médicos en el distrito de Jagityala. 111 00:11:04,666 --> 00:11:07,250 Los médicos que realizaron la cesárea se olvidó 112 00:11:07,250 --> 00:11:10,666 un paño en el estómago de la mujer y tuve que operar nuevamente para sacarlo. 113 00:11:10,666 --> 00:11:12,791 Antes eran tijeras, Relojes, anillos en el estómago. 114 00:11:12,791 --> 00:11:14,958 Ahora esta vez un trozo de tela. 115 00:11:15,458 --> 00:11:16,916 ¿Quién pidió una revisión ahora? 116 00:11:17,375 --> 00:11:19,625 Los errores ocurren en todas las profesiones. 117 00:11:19,875 --> 00:11:21,708 Estás revisando como un crítico. 118 00:11:22,208 --> 00:11:24,541 ¿Mamá? ¿Caja de almuerzo? -Lo conseguiré. 119 00:11:25,041 --> 00:11:28,791 Deberías comer de todo, ¿vale? -Está bien, mamá. Adiós. 120 00:11:28,875 --> 00:11:31,666 Esperar. Tomad las bendiciones del Señor Shiva. 121 00:11:42,166 --> 00:11:45,375 Querido Señor Shiva, por favor ayúdame a comprar. una bicicleta nueva para poder ir a la escuela. 122 00:11:45,541 --> 00:11:48,750 ¿Qué estás pidiendo? ¿Qué está diciendo el Señor Shiva? 123 00:11:49,000 --> 00:11:54,791 Dijiste que Lord Shiva me dará lo que quiera. Le pedí una bicicleta. 124 00:11:54,958 --> 00:11:57,833 Es un gran deseo. 125 00:12:02,375 --> 00:12:03,333 ¿Qué pasa, papá? 126 00:12:03,833 --> 00:12:07,000 Si usas esto, El Señor Shiva siempre estará contigo. 127 00:12:07,000 --> 00:12:08,208 Nunca te lo quites. 128 00:12:08,208 --> 00:12:09,708 ¿Bueno? -Está bien, papá. 129 00:12:17,041 --> 00:12:18,916 ¿Qué es esto? Has dejado la bicicleta y andas en bicicleta? 130 00:12:19,333 --> 00:12:20,708 Es para Chandu. 131 00:12:21,208 --> 00:12:24,375 Quería una bicicleta nueva, por eso la compré. 132 00:12:24,375 --> 00:12:24,916 Bueno. 133 00:12:30,000 --> 00:12:31,125 Ve más rápido. 134 00:12:34,875 --> 00:12:36,041 Ey. ¿Quién está en el templo? 135 00:12:36,041 --> 00:12:37,250 Es un agente. -Detente ahí mismo. 136 00:12:39,041 --> 00:12:39,500 Detente ahí mismo. 137 00:12:39,708 --> 00:12:40,166 Tu... 138 00:12:47,666 --> 00:12:51,583 Perdió la vida mientras atrapaba Ladrones en el templo del Señor Shiva. 139 00:12:52,208 --> 00:12:53,833 ¿Quién apoyará a esta familia ahora? 140 00:13:28,250 --> 00:13:29,208 No me molestes, mamá. 141 00:13:30,458 --> 00:13:31,875 Pregúntale si puede recuperar a mi papá. 142 00:13:32,750 --> 00:13:34,458 Lo adoraré. 143 00:13:44,166 --> 00:13:47,458 Oye, no discutas con los clientes; aprende cómo los manejo. 144 00:13:47,458 --> 00:13:50,541 Te contraté como asistente pero en cambio me convertí en tuyo. 145 00:13:50,833 --> 00:13:52,750 ¿Es este el auto? Sí, creo que este es el auto... 146 00:13:53,250 --> 00:13:55,791 Cállate y mira cómo los trato. 147 00:13:55,791 --> 00:13:57,083 34! Esta es la casa. 148 00:13:57,083 --> 00:13:57,833 Entonces vámonos. 149 00:13:58,250 --> 00:13:58,625 ¡Maldición! 150 00:13:59,250 --> 00:14:01,666 Deambulan por los bancos como perros pidiendo préstamos, 151 00:14:01,666 --> 00:14:04,000 pero cuando vamos a la casa para recuperarnos, Los perros están justo enfrente de la casa. 152 00:14:06,583 --> 00:14:08,958 ¿Te cuento una buena noticia? 153 00:14:08,958 --> 00:14:09,708 Dime. 154 00:14:09,708 --> 00:14:10,250 El perro está en la jaula. 155 00:14:10,291 --> 00:14:13,958 Mira mi actuación ahora. Chandu nunca decepciona. 156 00:14:13,958 --> 00:14:15,375 ¿Qué demonios? 157 00:14:15,541 --> 00:14:19,916 Pareces un mendigo feliz que tiene Finalmente se deshizo de los perros en el municipio. 158 00:14:20,041 --> 00:14:26,083 Estás a salvo ya que estás dentro de la jaula, de lo contrario… 159 00:14:26,208 --> 00:14:28,166 ¿Quién eres? ¿Qué pasa? 160 00:14:29,083 --> 00:14:30,791 No es nada. ¿Es tuyo? 161 00:14:30,833 --> 00:14:31,583 Sí. 162 00:14:31,708 --> 00:14:32,750 Grita igual que tú. 163 00:14:32,833 --> 00:14:34,083 Ey. -Nada señor... 164 00:14:34,083 --> 00:14:35,583 A mi amigo le encanta jugar con perros. 165 00:14:35,583 --> 00:14:38,166 Hay muchos perros afuera. Juega con ellos. 166 00:14:38,166 --> 00:14:39,083 No estarás allí. 167 00:14:39,083 --> 00:14:39,958 Ey. -Basta. 168 00:14:40,291 --> 00:14:43,125 Hola señor. soy chandu y él es Apple Reddy. 169 00:14:43,291 --> 00:14:44,375 Somos del banco. 170 00:14:44,583 --> 00:14:47,083 ¿Es el coche con el número 7766? ¿Bajo el tuyo de Shailaja? 171 00:14:47,291 --> 00:14:47,833 Sí. 172 00:14:47,833 --> 00:14:50,291 No le pagan EMI durante 2 meses. Estamos aquí para recuperarnos. 173 00:14:50,291 --> 00:14:51,458 ¿Qué quieres decir? 174 00:14:51,583 --> 00:14:52,583 Querido... 175 00:14:52,583 --> 00:14:56,875 Será el mes que viene hasta que salga tu madre. Apoderémonos del coche. 176 00:14:56,875 --> 00:14:57,625 ¿Quién es, papá? 177 00:15:13,583 --> 00:15:16,041 ¿Por qué me mira fijamente? 178 00:15:17,791 --> 00:15:18,458 ¿Hola? 179 00:15:20,458 --> 00:15:21,291 ¿Qué pasa? 180 00:15:22,416 --> 00:15:23,083 ¿Quién eres? 181 00:15:23,541 --> 00:15:27,625 Dicen que la EMI de nuestro coche ha rebotado. Parece que son ladrones. 182 00:15:27,750 --> 00:15:28,791 Llame a la policía. 183 00:15:28,958 --> 00:15:30,416 Sabrán la verdad cuando llegue la policía. 184 00:15:30,458 --> 00:15:31,166 Tío... tío... 185 00:15:31,333 --> 00:15:33,708 ¿Por qué acudir a la policía por EMI? 186 00:15:33,833 --> 00:15:36,083 Señora Sailaja, al menos dígaselo. sobre el cheque rebotado. 187 00:15:36,083 --> 00:15:37,000 R... En realidad... 188 00:15:37,166 --> 00:15:40,791 ¿Papá? EMI ha rebotado desde Hemos cambiado nuestra cuenta bancaria. 189 00:15:41,041 --> 00:15:43,375 Lo siento, mi padre no lo sabía. -Está bien… Está bien. 190 00:15:43,541 --> 00:15:44,708 No hay problema señora... 191 00:15:44,791 --> 00:15:48,250 No es necesario embargar el coche. debido al rebote de EMI. 192 00:15:48,291 --> 00:15:52,958 De acuerdo con las reglas del RBI, puedes llamar al Banco para problemas y tómate el tiempo que necesites. 193 00:15:53,000 --> 00:15:54,083 Ningún problema. 194 00:15:54,125 --> 00:15:56,250 Guarde mi número. Estaré en contacto contigo. 195 00:15:56,250 --> 00:15:57,000 ¿Bueno? 196 00:15:57,625 --> 00:15:58,708 ¿No? Bueno. 197 00:15:59,208 --> 00:16:00,083 Adiós tío. 198 00:16:00,416 --> 00:16:01,375 Ya basta de tu acto. Dejar. 199 00:16:01,583 --> 00:16:02,375 No quieres... 200 00:16:03,125 --> 00:16:03,958 Muévete... -Adiós 201 00:16:04,166 --> 00:16:05,458 ¿Por qué meterse en problemas? 202 00:16:05,458 --> 00:16:06,583 Deberíamos ser duros estos días. 203 00:16:06,625 --> 00:16:08,666 ¿Te gusta ella? Incluso cambiaste las reglas. 204 00:16:09,375 --> 00:16:12,458 Haré cualquier cosa por esta chica. 205 00:17:41,666 --> 00:17:43,291 ¿Quién vio primero el cadáver? 206 00:17:43,416 --> 00:17:45,916 Vine aquí primero cuando recibí una llamada. de un número desconocido. 207 00:17:46,500 --> 00:17:48,125 Señor, mírelo una vez. 208 00:17:49,000 --> 00:17:50,291 ¿Aravind? -Señor. 209 00:17:57,875 --> 00:18:01,000 Mallika ama a Arjun. Interesante. 210 00:18:02,083 --> 00:18:03,583 Killer nos está desafiando. 211 00:18:04,833 --> 00:18:05,750 ¿Cuáles son los detalles? 212 00:18:06,333 --> 00:18:07,208 El nombre es Sagar. 213 00:18:07,416 --> 00:18:08,916 El es ingeniero químico en una empresa farmacéutica. 214 00:18:09,750 --> 00:18:10,625 Vive en Miyapur. 215 00:18:11,000 --> 00:18:12,250 Hemos informado a su familia. 216 00:18:12,333 --> 00:18:13,416 ¿Cuál es la hora del asesinato? 217 00:18:13,625 --> 00:18:15,083 Deben ser de 3 a 4 horas, señor. 218 00:18:15,291 --> 00:18:17,250 Pero no hay rastros del asesino. 219 00:18:26,166 --> 00:18:27,500 Oye... para. 220 00:18:29,333 --> 00:18:30,416 ¿Por qué está él aquí? 221 00:18:31,083 --> 00:18:32,875 ¿Quién es él? ¿Tu novio? 222 00:18:34,083 --> 00:18:34,833 Te lo dije, ¿no? 223 00:18:35,375 --> 00:18:38,750 Les hablé del agente de recuperación que recientemente vino a mi casa, ¿verdad? Es él. 224 00:18:39,291 --> 00:18:42,125 Nos resulta más fácil atrapar a los terroristas de Al Qaeda que atrapar a quienes evitan pagar sus IME. 225 00:18:42,916 --> 00:18:46,500 No lo encontraremos. Comamos y vámonos. 226 00:18:46,583 --> 00:18:47,375 Está bien, vámonos. 227 00:18:48,208 --> 00:18:48,958 ¡Guau! 228 00:18:50,250 --> 00:18:52,500 Te ves increíble. 229 00:18:54,750 --> 00:18:56,875 Parece un veneno. 230 00:18:57,125 --> 00:18:59,208 Ella luce increíble. 231 00:19:02,166 --> 00:19:04,708 ¿Qué, hermano? ¿Quieres pegarme? 232 00:19:05,708 --> 00:19:08,125 Míralo una vez y luego mírate a ti mismo... 233 00:19:10,666 --> 00:19:11,583 Hermanos... 234 00:19:11,958 --> 00:19:13,833 ¿Cómo debería contarles todo? 235 00:19:14,041 --> 00:19:18,125 Mucha gente ya está pronunciando discursos. en YouTube, con el objetivo de obtener ingresos y me gusta, 236 00:19:18,125 --> 00:19:22,208 afirmando que las niñas deberían adherirse a las normas tradicionales. 237 00:19:22,416 --> 00:19:27,750 Sin embargo, algunas niñas están desafiando estas expectativas y dar un paso adelante con valentía... 238 00:19:27,750 --> 00:19:31,708 ¿Cómo puedes acosarlos? 239 00:19:32,083 --> 00:19:34,791 ¿Qué pasa si se lastiman y dejan de salir? 240 00:19:35,166 --> 00:19:36,208 ¿Cuál será nuestra situación? 241 00:19:38,041 --> 00:19:38,583 ¿Necesitamos eso? 242 00:19:39,625 --> 00:19:43,291 Si les agradamos, podemos hacer algo. De lo contrario, sigue adelante. 243 00:19:43,291 --> 00:19:44,458 Hermano... -¡Sí! 244 00:19:44,500 --> 00:19:49,500 ¿Por qué no te conviertes en oradores motivacionales como a Gampa Nageswara rao, Garikapati Narasimha rao y fr. ¿Shafí? 245 00:19:49,708 --> 00:19:50,916 ¿Debería? -Sí. 246 00:19:51,083 --> 00:19:52,791 Entonces creemos un canal de Youtube. 247 00:19:52,791 --> 00:19:54,083 No hay duda. -Vamos. 248 00:20:01,666 --> 00:20:02,708 Al principio no lo entendí bien, 249 00:20:03,500 --> 00:20:05,166 pero ahora parece interesante. 250 00:20:11,958 --> 00:20:13,333 ¿Señora? Un minuto. 251 00:20:14,125 --> 00:20:16,958 Hay mucha gente ciega en nuestro país. 252 00:20:17,250 --> 00:20:19,458 Este es un fideicomiso para ellos. 253 00:20:20,333 --> 00:20:23,458 Puede donar sus ojos, señora. 254 00:20:23,625 --> 00:20:24,333 Definitivamente. 255 00:20:25,958 --> 00:20:27,125 Haz algo bueno. 256 00:20:27,125 --> 00:20:28,791 Bueno. Continúa. 257 00:20:30,000 --> 00:20:32,166 Parece Shailaja. 258 00:20:33,291 --> 00:20:34,166 Sí, es ella. 259 00:20:34,291 --> 00:20:36,291 Comencemos mi actuación. 260 00:20:36,833 --> 00:20:38,416 ¿Cómo te llamas, hermano? -Eshwar. 261 00:20:38,458 --> 00:20:39,208 Eshwar. 262 00:20:39,375 --> 00:20:40,625 ¿Es sólo donación de ojos? 263 00:20:40,625 --> 00:20:43,166 ¿Podemos donar nuestras otras partes como riñón, ¿Hígado, intestino, páncreas? 264 00:20:43,208 --> 00:20:44,458 Detente ahí mismo. 265 00:20:45,541 --> 00:20:46,333 Sólo ojos. 266 00:20:47,125 --> 00:20:51,416 donaría todo mi cuerpo partes excepto mi corazón. 267 00:20:51,500 --> 00:20:53,500 Se lo di a alguien recientemente. 268 00:21:16,083 --> 00:21:21,000 Lord Shiva fue a Kailash donde la Diosa Parvati lo estaba esperando. 269 00:21:21,250 --> 00:21:25,541 Un niño obstruyó a Shiva, 270 00:21:25,750 --> 00:21:30,041 Entonces el Señor Shiva le cortó la cabeza con ira. 271 00:21:30,291 --> 00:21:34,458 Este incidente hizo que la Diosa Parvati tropezara. 272 00:21:34,708 --> 00:21:38,375 Shiva se dio cuenta de su error y llamó a sus asociados. 273 00:21:38,416 --> 00:21:40,625 Su negocio parece mejor que el nuestro. 274 00:21:40,666 --> 00:21:43,083 Ellos vienen aquí y tú les donas todos los días. 275 00:21:43,125 --> 00:21:46,333 ¿Mamá? cuanto les pagaste temprano en la mañana? 276 00:21:46,333 --> 00:21:49,583 Di mil de tu dinero. 277 00:21:49,583 --> 00:21:51,875 Oh. Te hago una pregunta. -Pregunta lejos. 278 00:21:51,916 --> 00:21:54,791 ¿Cómo se puede revivir a un ser humano colocando ¿La cabeza de un elefante sobre él? 279 00:21:54,791 --> 00:21:57,416 Lo dijeron y ustedes lo creen todo. 280 00:21:57,416 --> 00:21:59,416 No digas eso. 281 00:21:59,416 --> 00:22:02,000 No... No deberías escucharlos. 282 00:22:02,541 --> 00:22:04,458 Por favor, ignore sus palabras, Señor Shiva. 283 00:22:04,458 --> 00:22:06,333 Sé que a él no le importará. 284 00:22:06,333 --> 00:22:09,416 Escuchar. tal vez lo olvide.. Deberías ir a la oficina... 285 00:22:09,625 --> 00:22:10,125 Mira... 286 00:22:10,208 --> 00:22:10,875 ¿Qué es? 287 00:22:10,875 --> 00:22:15,041 El cura nos ha conseguido un matrimonio. propuesta para Swathi. 288 00:22:15,125 --> 00:22:16,000 Mira... cómo se ve. 289 00:22:23,208 --> 00:22:24,083 Lo siento, señora Sagar. 290 00:22:24,375 --> 00:22:27,708 Es difícil en este momento pero espero que lo entiendas. 291 00:22:29,041 --> 00:22:31,375 ¿Cómo es tu relación con tu marido? 292 00:22:31,791 --> 00:22:32,666 ¿Hay algún problema? 293 00:22:33,708 --> 00:22:34,333 No, señor. 294 00:22:35,750 --> 00:22:37,291 En realidad son una buena pareja, señor. 295 00:22:38,291 --> 00:22:40,375 Las buenas parejas siempre se matan. 296 00:22:44,000 --> 00:22:45,625 Por cierto, ¿cómo te llamas? 297 00:22:46,000 --> 00:22:46,708 Arjun, señor. 298 00:22:47,083 --> 00:22:48,208 Sagar es mi mejor amigo. 299 00:22:50,458 --> 00:22:51,291 ¡Arjun! 300 00:22:52,125 --> 00:22:52,916 ¡Malika! 301 00:22:54,541 --> 00:22:55,750 Mmmm, interesante. 302 00:22:58,083 --> 00:22:58,583 ¿Señor? 303 00:22:58,916 --> 00:23:00,000 ¡Mmm! ¿Arjun? 304 00:23:00,291 --> 00:23:03,541 ¿Dónde estaba usted cuando ocurrió el asesinato? 305 00:23:05,125 --> 00:23:07,916 Estuve en Bengaluru, señor. Preguntas al respecto. 306 00:23:09,000 --> 00:23:13,208 ¿Señora? ¿Sagar tiene alguna ¿Rivales personal y profesionalmente? 307 00:23:13,458 --> 00:23:14,375 No, señor. 308 00:23:17,541 --> 00:23:18,250 Está bien, está bien. 309 00:23:18,625 --> 00:23:20,125 Ustedes dos pueden irse ahora. 310 00:23:20,333 --> 00:23:21,916 Si es necesario, te llamaré. 311 00:23:28,916 --> 00:23:34,083 Vicente? La gente generalmente marca 100 cuando ocurre un incidente, ¿verdad? 312 00:23:34,083 --> 00:23:34,458 Señor. 313 00:23:35,000 --> 00:23:36,583 ¿Entonces por qué recibiste la llamada? 314 00:23:37,041 --> 00:23:39,041 Señor, bueno... 315 00:23:39,333 --> 00:23:42,416 Mi numero fue mostrado durante el evento amistoso con la policía. 316 00:23:42,708 --> 00:23:44,625 Deben haberlo visto. 317 00:23:46,166 --> 00:23:47,166 Bueno. -Señor. 318 00:23:50,416 --> 00:23:51,000 Gracias, señor. 319 00:25:02,916 --> 00:25:05,625 Sr. Wong, tengo malas noticias para nosotros. 320 00:25:06,125 --> 00:25:07,333 Nuestro experimento ha fracasado, 321 00:25:07,750 --> 00:25:09,291 y pide más tiempo. 322 00:25:14,291 --> 00:25:16,416 Ella publicó un estado en las redes sociales. diciendo que iba al hospital. 323 00:25:16,416 --> 00:25:18,708 Desde que viste su estado, Me has estado molestando para que consiga el perro. 324 00:25:18,791 --> 00:25:20,500 ¿Ni siquiera puedes hacer eso por mí? 325 00:25:20,500 --> 00:25:21,833 Por eso traje al perro. 326 00:25:22,625 --> 00:25:26,458 Si no puedes dormir, tómate unas pastillas. pero por favor no nos metas en problemas. 327 00:25:27,916 --> 00:25:29,041 Debe ser su coche. 328 00:25:30,833 --> 00:25:32,750 Mira mi actuación ahora. 329 00:25:33,583 --> 00:25:35,583 Cutie.. mi querida... cariño.. 330 00:25:37,625 --> 00:25:39,666 Por favor deja de hacer eso. Estoy confundido acerca de quién es el perro. 331 00:25:39,666 --> 00:25:41,375 Shailaja está aquí. Por favor gestiona. 332 00:25:42,208 --> 00:25:44,333 Hola, cariño. -¿Tienes hambre? 333 00:25:44,333 --> 00:25:45,333 ¿Quieres galletas? 334 00:25:45,333 --> 00:25:46,250 Oye, mira. 335 00:25:46,250 --> 00:25:46,833 -Hola. -Hola. 336 00:25:46,833 --> 00:25:47,416 ¿Cómo estás? 337 00:25:48,125 --> 00:25:50,125 Hola Shailaja. ¿Qué estás haciendo aquí? 338 00:25:50,708 --> 00:25:52,500 Mi perro tiene un problema. 339 00:25:52,500 --> 00:25:54,250 Oh. El mismo problema. 340 00:25:54,500 --> 00:25:55,541 ¿Al perro o a ti? 341 00:25:56,916 --> 00:25:57,625 Entremos. 342 00:25:57,625 --> 00:25:59,583 Si nos quedamos aquí, el doctor podría irse. -Sí... sí. 343 00:25:59,875 --> 00:26:02,416 Oye, mueve un poco la cabeza. 344 00:26:02,708 --> 00:26:06,625 Es común que los perros duerman durante el día y permanecer despierto por la noche. 345 00:26:06,833 --> 00:26:10,916 Una raza Labrador normalmente no tiene este problema. 346 00:26:11,291 --> 00:26:14,750 Tu perro es tan lindo. Como tú. -Oye, basta. 347 00:26:15,125 --> 00:26:15,625 Dumbu, ven. 348 00:26:15,958 --> 00:26:16,833 ¿Próximo? 349 00:26:19,458 --> 00:26:21,291 Vamos, relájate. 350 00:26:21,541 --> 00:26:23,416 ¿Cuál es el problema? 351 00:26:23,791 --> 00:26:25,750 Ha sido agresivo durante los últimos dos días. 352 00:26:26,291 --> 00:26:27,291 ¿Está comiendo a tiempo? 353 00:26:27,875 --> 00:26:28,458 No. 354 00:26:28,875 --> 00:26:32,416 Es época de apareamiento, por eso es agresivo. 355 00:26:32,625 --> 00:26:36,500 Deja que se reúna con otros perros. Se solucionará. 356 00:26:37,041 --> 00:26:37,791 Está bien, doctor. 357 00:26:38,416 --> 00:26:38,916 Gracias. 358 00:26:40,708 --> 00:26:42,083 Tu trabajo es demasiado rápido. 359 00:26:42,083 --> 00:26:43,791 ¿Qué problema debo decirle si pregunta? 360 00:26:43,791 --> 00:26:45,000 ¿Doctor? 361 00:26:45,333 --> 00:26:48,083 Lleva una semana de baja. Se salta las comidas. 362 00:26:48,500 --> 00:26:50,750 Él preguntó por el perro, no por ti. 363 00:26:52,916 --> 00:26:58,291 Amo mucho a las mascotas. Doy de comer a los perros callejeros todos los domingos. 364 00:26:58,541 --> 00:26:59,916 Realmente amo a los perros. 365 00:26:59,958 --> 00:27:02,583 Por favor, hágalo rápido, señor. de lo contrario sigue diciendo tonterías. 366 00:27:02,916 --> 00:27:04,666 ¿Cuál es el nombre? -Chandu. 367 00:27:04,791 --> 00:27:07,083 No el tuyo. La del perro. 368 00:27:07,500 --> 00:27:10,291 ¡Oh! ¿Nombre del perro? -Bruno. 369 00:27:10,708 --> 00:27:12,541 ¿Es este realmente tu perro? 370 00:27:12,583 --> 00:27:16,125 ¿De qué estás hablando? Él es mi hijo. 371 00:27:16,208 --> 00:27:19,625 No es un "él". Es una "ella". Una perra. 372 00:27:23,041 --> 00:27:25,083 ¿Estamos atrapados? -Haz algo... gestiona... 373 00:27:25,125 --> 00:27:26,541 ¿Qué pasa con la confusión? 374 00:27:26,625 --> 00:27:29,708 ¿No nos dirigimos a veces a las niñas en ¿De una manera similar a cómo llamamos a los niños? 375 00:27:30,125 --> 00:27:31,958 Del mismo modo, a veces me dirijo una perra como si fuera macho 376 00:27:32,208 --> 00:27:33,583 Recetanos algunos medicamentos. 377 00:27:34,875 --> 00:27:37,500 Utilice estos medicamentos y pague la cuenta allí. 378 00:27:38,083 --> 00:27:39,250 Gracias doctor. -Gracias señor. 379 00:27:40,125 --> 00:27:42,291 Tu amigo también debería usar medicamentos. 380 00:27:42,500 --> 00:27:44,500 Siento lo mismo por ti. 381 00:27:45,416 --> 00:27:47,666 No hagas caso de las palabras del médico. 382 00:27:47,875 --> 00:27:48,416 Adiós. 383 00:27:48,625 --> 00:27:50,541 Me despido. -¿Tío? ¿Qué estás haciendo aquí? 384 00:27:52,458 --> 00:27:53,500 ¿Quién es él? 385 00:27:53,750 --> 00:27:55,083 Bruno se acercó a él. 386 00:27:55,458 --> 00:27:57,916 Ese no es nuestro Bruno. Este es su Snoofy. Era su perro. 387 00:28:04,708 --> 00:28:08,541 Señorita Shailaja, ya no puedo soportarlo más. 388 00:28:35,250 --> 00:28:38,916 "Música dichosa en mi corazón" 389 00:28:38,916 --> 00:28:42,583 "Suena una nueva melodía, el arte de DJ". 390 00:28:42,583 --> 00:28:46,208 "Abundan las maravillas, todas en un día" 391 00:28:46,208 --> 00:28:50,375 "¿Estoy conectado? ¡¿Te amo?!" 392 00:29:11,166 --> 00:29:12,875 ¿Cómo ocurrió esta entrega química? 393 00:29:13,625 --> 00:29:15,375 ¿Es por eso que el señor Sagar me llamó? 394 00:29:15,958 --> 00:29:17,791 Murió al día siguiente de llamarme. 395 00:29:18,750 --> 00:29:19,458 Entonces... 396 00:29:20,375 --> 00:29:21,791 Llamemos señor a RadhaKrishna. 397 00:30:13,750 --> 00:30:14,875 ¡Hola! -¡Hola! 398 00:30:15,625 --> 00:30:16,666 ¡Comisaría de policía! -Sí. 399 00:30:16,666 --> 00:30:18,291 Señor, alguien está intentando matarme. 400 00:30:18,458 --> 00:30:19,208 Dime la dirección. 401 00:30:19,750 --> 00:30:22,041 Balanagar, Colonia de Escritores, Casa nro. 345 402 00:31:21,166 --> 00:31:23,208 Radha ama a Krishna. 403 00:31:39,041 --> 00:31:44,750 ¿Por qué vino Aravind a la casa de Mallikarjun? ¿Cuando pregunta sobre un caso de robo en Jubilee Hills? 404 00:31:45,041 --> 00:31:48,166 Vincent señor le ha pedido que se vaya. ya que estaba más cerca del lugar. 405 00:31:50,750 --> 00:31:51,500 Vicente? 406 00:31:51,916 --> 00:31:55,125 Fue escrito lo mismo en el El lugar del asesinato de Sagar también. 407 00:31:56,041 --> 00:31:57,375 Radha ama a Krishna. 408 00:31:58,041 --> 00:32:00,875 Psicópatas en general Sigue el mismo patrón de matanza. 409 00:32:01,250 --> 00:32:03,083 Quiero decir que el arma asesina será la misma. 410 00:32:03,708 --> 00:32:05,125 Pero este asesino usó... 411 00:32:06,375 --> 00:32:09,500 dos armas diferentes en dos asesinatos. 412 00:32:12,583 --> 00:32:13,583 Nos falta algo. 413 00:32:38,000 --> 00:32:43,125 Es una gran pérdida sin Sagar entre nosotros pero el trabajo tiene que seguir adelante 414 00:32:46,166 --> 00:32:50,333 Necesitamos completar la producción antes del plazo previsto. fecha y entregarlo a todos los estados a tiempo. 415 00:32:50,500 --> 00:32:52,208 Espero que entiendas la seriedad. 416 00:32:52,750 --> 00:32:53,583 ¿Está eso claro? 417 00:32:53,666 --> 00:32:54,208 Sí, señor. 418 00:32:54,208 --> 00:32:55,833 Vamos, equipo. Hagámoslo. 419 00:32:56,333 --> 00:32:57,041 Está bien señor -Sí. 420 00:32:57,958 --> 00:32:59,125 Lo siento... lo siento... lo siento... 421 00:32:59,250 --> 00:33:00,875 Estaré allí en sólo 20 minutos. 422 00:33:01,000 --> 00:33:01,583 Está bien, ven rápido. 423 00:33:05,083 --> 00:33:06,000 ¡Buen peinado! 424 00:33:06,541 --> 00:33:08,250 Ella también tiene un peinado similar. Estamos acostumbrados. 425 00:33:08,708 --> 00:33:09,500 Espera un minuto. 426 00:33:12,416 --> 00:33:13,041 ¿Hermano? 427 00:33:13,833 --> 00:33:16,291 Te hablé de un chico ¿Quién nos golpeó, recuerdas? 428 00:33:16,625 --> 00:33:17,583 Es él. 429 00:33:18,500 --> 00:33:20,208 Se perdió ese día. 430 00:33:20,375 --> 00:33:22,125 Deberíamos darle una paliza hoy. 431 00:33:23,125 --> 00:33:24,375 Hola, Mujeeb. -¿Hermano? 432 00:33:24,791 --> 00:33:25,625 Mira esto. 433 00:33:28,875 --> 00:33:30,875 Te romperé la mandíbula ahora. 434 00:33:47,041 --> 00:33:48,666 Aquí hay algo diferente. 435 00:33:51,166 --> 00:33:52,541 Empezó de nuevo. 436 00:34:11,250 --> 00:34:12,208 ¿No es humano? 437 00:34:13,000 --> 00:34:13,875 ¿Cómo pudo golpearnos? 438 00:34:45,458 --> 00:34:47,291 Basta, hombre. 439 00:36:41,666 --> 00:36:42,791 No hay peligro para su vida. 440 00:36:43,000 --> 00:36:45,791 Perdió la vista por pedazos de vidrio perforándolo en el ojo. 441 00:36:45,916 --> 00:36:47,708 ¡Oh Dios! Vista.. 442 00:36:53,500 --> 00:36:54,625 ¡Oh Señor Ganesh! 443 00:36:55,750 --> 00:36:57,666 tú que limpias todos los problemas, 444 00:36:59,583 --> 00:37:03,958 Por favor protege a mi hijo. 445 00:37:27,166 --> 00:37:29,041 Mamá, el doctor está llamando. 446 00:37:29,916 --> 00:37:30,875 Tienes buenas noticias. 447 00:37:31,250 --> 00:37:34,375 Un estudiante que murió en un accidente. hoy donó sus ojos. 448 00:37:34,541 --> 00:37:36,875 No te preocupes. Su hijo recuperará la vista. 449 00:37:37,208 --> 00:37:38,125 Gracias doctor. 450 00:37:43,625 --> 00:37:46,416 Tú y el señor Shiva sois geniales. 451 00:37:55,166 --> 00:37:57,208 Toma ese bisturí quirúrgico. Lo puse ahí, doctor. Sí. 452 00:37:57,333 --> 00:37:59,083 ¿María? Enciende la luz. -Está bien, doctora. 453 00:37:59,083 --> 00:37:59,875 Pásame el algodón. 454 00:38:00,916 --> 00:38:01,375 Rápido. 455 00:38:01,375 --> 00:38:02,416 Ponlo ahí. 456 00:38:03,000 --> 00:38:04,166 Genial... Genial... Genial... 457 00:38:05,875 --> 00:38:06,958 ¿Por qué estás tenso? 458 00:38:07,250 --> 00:38:08,625 ¿Acumulación cinematográfica? 459 00:38:09,833 --> 00:38:11,666 Oh... lo tengo. 460 00:38:11,708 --> 00:38:14,791 Hay una regla para permanecer tenso en el quirófano, ¿verdad? 461 00:38:14,833 --> 00:38:16,208 Estás siguiendo eso. 462 00:38:16,791 --> 00:38:18,000 Quítense las máscaras. 463 00:38:18,000 --> 00:38:18,583 Está bien, doctor. 464 00:38:19,541 --> 00:38:22,083 ¿Por qué estás tan tenso? tenemos completó con éxito muchas operaciones. 465 00:38:22,208 --> 00:38:23,333 ¿Es así? -Sí, claro. 466 00:38:24,000 --> 00:38:24,750 La presión arterial es normal. 467 00:38:25,041 --> 00:38:25,958 La frecuencia del pulso también es normal. 468 00:38:26,208 --> 00:38:27,208 Todo está bien. 469 00:38:27,416 --> 00:38:29,083 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde administrar la anestesia? 470 00:38:29,166 --> 00:38:30,791 Han pasado 10 minutos, señor. -Bueno. 471 00:38:32,875 --> 00:38:33,958 ¿Doctor Srinivas? 472 00:38:34,208 --> 00:38:34,500 ¿Señor? 473 00:38:34,500 --> 00:38:36,583 Esta es tu primera cirugía en este hospital, ¿verdad? 474 00:38:36,833 --> 00:38:37,333 Sí, señor. 475 00:38:37,750 --> 00:38:39,666 No te pierdas el tema por emoción. 476 00:38:39,791 --> 00:38:43,250 La cirugía no significa cortar con tijeras. 477 00:38:43,500 --> 00:38:46,083 Es abrazar el alma del paciente. 478 00:38:46,250 --> 00:38:47,375 Tenemos que involucrarnos completamente. 479 00:38:47,458 --> 00:38:48,583 No te preocupes. Sígueme. 480 00:38:49,916 --> 00:38:50,541 Hola, Ramesh. 481 00:38:50,958 --> 00:38:51,333 ¡Señor! 482 00:38:51,375 --> 00:38:53,041 Escuché que había algunos Disturbios con su esposa. 483 00:38:53,125 --> 00:38:54,833 ¿Cómo están las cosas ahora? 484 00:38:55,083 --> 00:38:57,916 Las discusiones con mi esposa son como Navegando en un barco en un río. 485 00:38:58,250 --> 00:38:59,500 No podemos parar... -Oh, ¿lo es? 486 00:39:00,125 --> 00:39:01,541 ¿Estás inspirado en película del director Anil Ravipudi? 487 00:39:01,875 --> 00:39:03,625 Si escriben diálogos, les pagarán por ello. 488 00:39:03,833 --> 00:39:05,708 ¿Qué obtendrás? 489 00:39:06,083 --> 00:39:07,291 Puedes decirlo de forma normal. 490 00:39:26,083 --> 00:39:28,166 Se hace aquí pero no allí. 491 00:39:28,333 --> 00:39:29,041 ¿Dónde, señor? 492 00:39:29,291 --> 00:39:31,416 Las luces se apagan afuera y yo salgo. 493 00:39:31,500 --> 00:39:33,041 Y sus familiares andarán deambulando por allí. 494 00:39:33,083 --> 00:39:36,583 Cuando me ven, me llaman señor. Les digo ok. 495 00:39:36,833 --> 00:39:38,583 Luego me dicen que soy como un dios. 496 00:39:38,833 --> 00:39:39,875 Tipo de serie de televisión. 497 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 tu vienes -Está bien señor. 498 00:39:43,291 --> 00:39:44,208 el no cambiara 499 00:39:49,916 --> 00:39:52,208 Doctor, ¿cómo está mi hijo? -Todo está bien. 500 00:39:52,583 --> 00:39:56,000 Quitaremos las vendas. la semana que viene para que pueda verlo. 501 00:39:56,166 --> 00:39:59,541 Gracias por salvar a mi hijo. Dios lo bendiga. 502 00:40:00,458 --> 00:40:01,125 Te lo dije. 503 00:40:02,000 --> 00:40:02,583 Bueno. 504 00:40:02,833 --> 00:40:04,083 Gracias doctora. 505 00:40:04,250 --> 00:40:04,916 Gracias doctora. 506 00:40:18,041 --> 00:40:20,458 Dígame, ACP Murali. ¿Qué puedo hacer por ti? 507 00:40:21,083 --> 00:40:23,250 vine aquí para conocerte sobre el caso de asesinato de Sagar. 508 00:40:24,875 --> 00:40:25,666 Puedes continuar. 509 00:40:48,375 --> 00:40:50,666 El desarrollo avanza a un ritmo rápido en Pithapuram. Míralo. 510 00:40:50,958 --> 00:40:52,333 ¡Oh! No puedes ver, ¿verdad? 511 00:40:54,666 --> 00:40:56,750 Iré a buscar algunas medicinas. De la farmacia, hermano. 512 00:40:56,750 --> 00:40:58,375 ¿Por qué? Ve y haz medicina. 513 00:40:58,375 --> 00:41:00,583 ¿Por qué no se ve a los exministros? 514 00:41:01,041 --> 00:41:02,458 Baitho... Byte 515 00:41:03,625 --> 00:41:05,375 Baitho... Byte 516 00:41:06,208 --> 00:41:07,416 Baitho... Byte 517 00:41:14,916 --> 00:41:16,625 ¿Hermano? ¿Qué pasó? 518 00:41:17,291 --> 00:41:18,166 Estoy aquí para ti. 519 00:41:18,166 --> 00:41:19,083 ¿Chandú? ¿Qué pasó? 520 00:41:19,083 --> 00:41:20,458 Cuidadoso. Cuidadoso. Cuidadoso. 521 00:41:21,041 --> 00:41:22,208 ¿Estás bien? -¿Dónde está mamá? 522 00:41:22,333 --> 00:41:23,541 Ella fue al templo. 523 00:41:24,166 --> 00:41:24,875 ¿Swathi? 524 00:41:24,875 --> 00:41:25,916 Ella fue a la farmacia. 525 00:41:27,875 --> 00:41:29,375 ¿Quieres algo de beber? 526 00:41:30,291 --> 00:41:31,500 Usaré el baño. 527 00:41:32,083 --> 00:41:33,875 Tú preparas el jugo. Yo lo llevaré. 528 00:41:34,416 --> 00:41:34,958 Levantarse. 529 00:41:35,583 --> 00:41:38,541 Chandu, dijo el doctor. Estarás bien en unos días. 530 00:41:38,833 --> 00:41:39,750 No te preocupes. 531 00:41:40,083 --> 00:41:41,375 Ahí estaré para ti. 532 00:41:42,041 --> 00:41:43,541 Pregúntame lo que quieras. 533 00:41:44,250 --> 00:41:45,458 Espera... estamos aquí... 534 00:41:46,041 --> 00:41:47,958 Hazlo pacíficamente. 535 00:41:51,375 --> 00:41:53,291 Oye... -¿Qué? 536 00:41:54,416 --> 00:41:55,583 Me vendaron los ojos. 537 00:41:55,916 --> 00:41:56,375 Entonces... ? 538 00:41:58,750 --> 00:42:01,791 Deberías hacer algo... -¿Debería hacerte mear ahora mismo? 539 00:42:02,750 --> 00:42:03,541 Oye, ven... 540 00:42:05,000 --> 00:42:07,666 Es mi mala suerte... 541 00:42:08,291 --> 00:42:10,458 Vale, puedes... 542 00:42:13,958 --> 00:42:16,791 No es una bomba, es un río. 543 00:42:20,791 --> 00:42:22,833 Oye.. -¿Qué pasa otra vez? 544 00:42:23,541 --> 00:42:25,625 Eso es... -¿Qué es? 545 00:42:26,083 --> 00:42:27,500 Llegó a su fin. 546 00:42:28,791 --> 00:42:30,000 ¡Maldición! 547 00:42:30,416 --> 00:42:31,875 Desagradable. 548 00:42:37,916 --> 00:42:40,708 He terminado. Vamos. 549 00:42:42,166 --> 00:42:43,083 Ey. -Ven ahora... 550 00:42:43,250 --> 00:42:45,041 Si me quedo aquí por más tiempo, Podría perder la vista. 551 00:42:45,625 --> 00:42:47,458 Está bien, señor. Yo me encargaré de ello. 552 00:42:48,833 --> 00:42:50,333 Buenos días, señor. -Buenos días, Nandini. 553 00:42:50,750 --> 00:42:55,541 De los informes caligráficos, está claro que el la escritura en dos puntos pertenece a la misma persona. 554 00:42:56,250 --> 00:42:57,375 Eso era de esperar, Nandini. 555 00:42:58,333 --> 00:43:00,916 ¿Cuál es el vínculo entre Sagar y Mallikarjun? 556 00:43:01,541 --> 00:43:04,708 Y Radha ama a Krishna. ¿Qué significa eso? 557 00:43:05,833 --> 00:43:07,083 Tengo algo que decirte. 558 00:43:07,458 --> 00:43:10,791 Hubo dos asesinatos en Madhapur en 2021. 559 00:43:11,291 --> 00:43:14,375 El asesino había escrito algo. así en las paredes esa vez también. 560 00:43:14,875 --> 00:43:16,416 ¿Han encontrado al asesino? -No, señor. 561 00:43:16,875 --> 00:43:20,708 Pero el equipo de investigación incluía al señor Vincent. 562 00:43:21,083 --> 00:43:21,791 Vicente? 563 00:43:39,458 --> 00:43:41,166 Buenos días, señor. -Buenos días, Vicente. 564 00:43:41,250 --> 00:43:41,666 Señor... 565 00:43:42,791 --> 00:43:43,833 Bonito auto. 566 00:43:44,250 --> 00:43:44,791 Gracias, señor. 567 00:43:45,333 --> 00:43:46,583 Me lo regaló mi suegra. 568 00:43:48,333 --> 00:43:49,333 Vicente? -¿Señor? 569 00:43:49,375 --> 00:43:52,750 ¿No eres tú el encargado del deber? ¿Durante el asesinato de Mallikarjun? 570 00:43:53,583 --> 00:43:54,166 Sí, señor. 571 00:43:54,375 --> 00:43:55,916 Entonces, ¿por qué fue Aravind? 572 00:43:57,000 --> 00:43:58,458 La salud de mi padre no ha sido buena. 573 00:43:58,833 --> 00:43:59,875 Sufrió un infarto repentino. 574 00:44:00,041 --> 00:44:01,000 Por eso me fui a casa. 575 00:44:01,250 --> 00:44:02,291 ¡Oh! 576 00:44:03,166 --> 00:44:04,125 ¿Cómo está ahora? 577 00:44:04,500 --> 00:44:05,041 Bien, señor. 578 00:44:05,500 --> 00:44:05,916 Bueno. 579 00:44:07,083 --> 00:44:07,583 ¡Señor! 580 00:44:08,291 --> 00:44:08,750 Gracias, señor. 581 00:44:17,208 --> 00:44:19,208 Te diré lo que pasa ahora. 582 00:44:19,375 --> 00:44:22,250 Cuando se quitan las persianas, llama a su mamá. 583 00:44:22,541 --> 00:44:24,791 Su madre lo llama hijo. 584 00:44:24,958 --> 00:44:26,750 El resto de la gente se emociona ante eso. 585 00:44:26,791 --> 00:44:27,500 Vayamos a observar. 586 00:44:27,875 --> 00:44:30,083 Esta gente adicta al cine y... 587 00:44:30,083 --> 00:44:30,875 Yo me ocuparé. 588 00:44:31,291 --> 00:44:32,916 Debe ser su médico de cabecera. 589 00:44:32,916 --> 00:44:33,666 No, señor. 590 00:44:33,875 --> 00:44:35,791 Soy el amigo de Chandu, Apple Reddy. 591 00:44:35,958 --> 00:44:38,458 ¿Manzana? Apartar. -Lo siento, señor. 592 00:44:40,250 --> 00:44:41,416 ¿Todo está bien? -Todo bien señor. 593 00:44:43,416 --> 00:44:45,000 ¿Chandú? ¿Cómo estás? -Bien, doctor. 594 00:44:45,125 --> 00:44:46,416 ¿Te sientes bien? -Sí, doctora. 595 00:44:48,166 --> 00:44:48,916 Señor Shiva. 596 00:44:51,500 --> 00:44:53,958 No te preocupes, Chandu. Todo estará bien. 597 00:45:01,083 --> 00:45:03,208 ¿Chandú? Fresco. Relajarse. 598 00:45:03,541 --> 00:45:06,458 Abre los ojos lentamente cuando te lo digo. ¿Bueno? 599 00:45:15,875 --> 00:45:17,541 Abre los ojos lentamente. 600 00:45:19,041 --> 00:45:19,666 Lento. 601 00:45:20,791 --> 00:45:22,833 Abre los ojos lentamente. 602 00:45:37,125 --> 00:45:38,750 ¿Mamá? -Chandu. 603 00:45:39,791 --> 00:45:41,666 El universo cinematográfico ha comenzado. 604 00:45:50,916 --> 00:45:52,958 ¿Por qué los ojos del hermano son azules? 605 00:45:53,583 --> 00:45:56,375 La retina de tu hermano es marrón. pero los donantes son azules. 606 00:45:56,458 --> 00:45:57,500 Ah, okey. 607 00:45:57,791 --> 00:46:01,833 ¿Doctor? No puedo ver con claridad. 608 00:46:01,833 --> 00:46:04,666 Será normal después de 2 o 3 semanas. 609 00:46:05,166 --> 00:46:07,791 Te he recetado una retina artificial lentes protectores para ti.. 610 00:46:07,791 --> 00:46:08,916 Úselos hasta entonces. 611 00:46:09,208 --> 00:46:11,541 ¿Cuánto tiempo debo usar la lente? 612 00:46:11,833 --> 00:46:13,208 Debes usarlo durante al menos seis semanas. 613 00:46:14,416 --> 00:46:14,958 Tú vienes conmigo. 614 00:46:15,125 --> 00:46:17,166 Él y su gran barriga. 615 00:46:23,625 --> 00:46:24,416 Dámelo. -Aquí.. 616 00:46:25,333 --> 00:46:28,083 ¿Hermano? Despertar. Estamos en casa. 617 00:46:28,458 --> 00:46:29,125 Venir. 618 00:46:29,333 --> 00:46:35,958 "Oh Dios, echa un vistazo" 619 00:46:36,500 --> 00:46:37,083 Llévatelo. 620 00:46:37,333 --> 00:46:38,166 Cuidadoso. 621 00:46:39,041 --> 00:46:45,666 "Oh Dios, ¿qué está pasando?" 622 00:46:58,125 --> 00:47:02,416 "Todo parece al revés" 623 00:47:02,708 --> 00:47:06,750 "Oh Dios, la confusión está creciendo." 624 00:47:07,375 --> 00:47:12,000 "Dios mío, algo de magia está sucediendo" 625 00:47:12,250 --> 00:47:16,125 "No sé qué me está pasando". 626 00:47:17,333 --> 00:47:21,958 “¿Cuál es el punto de todo esto? ¿Problemas para mí? 627 00:47:22,208 --> 00:47:26,666 “Me he acostumbrado a dormir todo el día. " 628 00:47:26,875 --> 00:47:31,041 “Mi mente da vueltas y frustrarse. " 629 00:47:31,541 --> 00:47:35,875 "Hace días que no hay ningún retraso en la vida" 630 00:47:36,083 --> 00:47:40,750 "De repente, no sé qué pasa". 631 00:47:41,083 --> 00:47:45,500 “Cada escena se siente como una película en blanco y negro " 632 00:47:45,791 --> 00:47:49,500 "En este lío, no sé que me pasara. " 633 00:47:55,041 --> 00:47:55,875 ¿Qué pasó? 634 00:47:55,875 --> 00:47:57,541 Hay una fuga de gas. ¿Podrías comprobarlo? 635 00:47:57,541 --> 00:47:59,250 ¿En realidad? ¿Hueles gas? 636 00:47:59,541 --> 00:48:00,291 No, mamá. 637 00:48:00,750 --> 00:48:02,083 Bien, sube el volumen. 638 00:48:02,375 --> 00:48:03,750 Al diablo con los seriales. 639 00:48:19,875 --> 00:48:27,833 "Mientras consumo palabras tranquilamente, estoy felizmente desapareciendo en un mundo de encanto. " 640 00:48:29,416 --> 00:48:33,750 “Te has adaptado mis pensamientos son como una larga espera" 641 00:48:34,000 --> 00:48:38,208 Me estoy poniendo un poco emocional ¿Tú también lo sientes? 642 00:48:39,041 --> 00:48:43,750 "Mientras soñaba contigo, perdido en tus pensamientos, " 643 00:48:43,791 --> 00:48:47,666 "Estoy librando una batalla entre vigilia y sueño. " 644 00:48:48,458 --> 00:48:50,875 "Oh Dios, ¿qué está pasando?" 645 00:48:50,875 --> 00:48:52,791 ¿Shailu? ¿Quieres té o café? 646 00:48:53,000 --> 00:48:54,208 Café. 647 00:49:07,916 --> 00:49:12,250 "Oh Dios, cuando la belleza atrae" 648 00:49:12,500 --> 00:49:17,333 "Dame un vistazo de tu gracia." 649 00:49:28,291 --> 00:49:28,916 Por favor siéntate. 650 00:49:31,416 --> 00:49:32,541 Saludos. 651 00:49:47,875 --> 00:49:48,875 Nos gusta tu hija. 652 00:49:49,000 --> 00:49:50,625 No queremos dote. 653 00:49:51,250 --> 00:49:52,000 ¿Qué dices? 654 00:49:52,458 --> 00:49:53,333 Tu deseo, papá. 655 00:49:53,541 --> 00:49:54,458 Muy feliz. 656 00:49:54,625 --> 00:49:57,500 Buscaré la mejor fecha y te lo haré saber. 657 00:49:57,666 --> 00:49:58,666 Me iré. -Nos vamos. 658 00:49:58,916 --> 00:50:00,208 Me iré. -Nos vamos. 659 00:50:00,958 --> 00:50:03,833 ¿Estás pensando en arruinarle la vida? 660 00:50:04,541 --> 00:50:05,875 La chica es hermosa, ¿verdad, querida? 661 00:50:07,625 --> 00:50:08,041 Gracias. 662 00:50:11,208 --> 00:50:11,791 ¿Qué pasó? 663 00:50:13,166 --> 00:50:14,833 Escuché que te operaron. 664 00:50:15,083 --> 00:50:16,291 ¿Está todo bien ahora? 665 00:50:16,500 --> 00:50:18,041 Me olvidé de tomar pastillas por la mañana. 666 00:50:18,666 --> 00:50:19,250 Eso es todo 667 00:50:19,500 --> 00:50:20,958 Está bien. Cuidarse. 668 00:50:21,125 --> 00:50:21,875 Bueno. Adiós. 669 00:50:22,583 --> 00:50:23,458 ¿Qué ocurre? 670 00:50:23,666 --> 00:50:24,666 Debería tomar las pastillas. 671 00:50:24,666 --> 00:50:25,666 Tuve un fuerte dolor de cabeza. 672 00:50:28,833 --> 00:50:30,333 ¿Señor? Actualización importante 673 00:50:30,791 --> 00:50:33,541 Estos son archivos de detalles de llamadas de Mallikarjun. 674 00:50:34,916 --> 00:50:40,041 Esta es una lista de números de teléfono irregulares que estuvieron durante Muerte de Mallikarjun en un radio de 50 metros. 675 00:50:40,333 --> 00:50:42,791 La lista tiene el número de Arjun, señor. 676 00:50:45,625 --> 00:50:51,458 Tu teoría está bien para el caso de asesinato de Sagar, pero ¿Cuál es el motivo del asesinato de Mallikarjun? 677 00:50:52,416 --> 00:50:54,416 ¿Y por qué estás tan concentrado en Arjun? 678 00:50:55,125 --> 00:50:56,500 No... no... nada de eso señor. 679 00:50:57,916 --> 00:50:59,958 Son sólo las circunstancias. 680 00:51:02,500 --> 00:51:03,333 Vicente? 681 00:51:03,416 --> 00:51:09,333 Cometiste los asesinatos de London Ramesh. y el Corporador Raghunandan en 2021, ¿verdad? 682 00:51:09,583 --> 00:51:10,041 ¿Señor? 683 00:51:11,416 --> 00:51:15,541 Me refiero a la investigación. Sólo lo estás haciendo, ¿sabes? 684 00:51:17,916 --> 00:51:18,625 Extraño. 685 00:51:19,666 --> 00:51:21,083 Ambos casos son similares, ¿eh? 686 00:51:21,333 --> 00:51:21,916 Sí, señor. 687 00:51:22,000 --> 00:51:22,708 Disculpe señor 688 00:51:23,375 --> 00:51:27,041 No nos escuchará en absoluto, señor. Está aceptando sobornos de todo el mundo. 689 00:51:30,625 --> 00:51:31,291 Krishna. 690 00:51:32,208 --> 00:51:34,875 Los leones deberían cazar 691 00:51:36,541 --> 00:51:37,833 No comer pasto. 692 00:51:46,208 --> 00:51:50,500 Lo he estado esperando durante los últimos tres viernes. 693 00:51:50,500 --> 00:51:53,375 ¿Crees que vendrá este viernes? 694 00:51:53,416 --> 00:51:54,166 ¿Qué sé yo? 695 00:51:54,166 --> 00:51:55,916 Incluso vine a la comisaría por tu culpa. 696 00:51:57,458 --> 00:51:58,375 El hermano está aquí. 697 00:51:58,875 --> 00:51:59,541 Saludos, señor. 698 00:51:59,708 --> 00:52:00,750 Hola señor. Saludos. 699 00:52:00,750 --> 00:52:04,333 Soy Chandu. Recibí una llamada de la estación para que viniera. 700 00:52:04,333 --> 00:52:06,000 Firma... él firmará. 701 00:52:06,000 --> 00:52:07,291 ¿Son estos los que se pelearon contigo? 702 00:52:07,875 --> 00:52:08,583 Sí. 703 00:52:09,166 --> 00:52:10,791 Sí, señor. -¿Son ellos? 704 00:52:11,083 --> 00:52:14,041 Escuché que lo tocaste en mi ausencia. 705 00:52:14,125 --> 00:52:15,750 Si hubiera estado ahí te lo habría dicho. 706 00:52:15,833 --> 00:52:16,833 ¿Qué me dirías? 707 00:52:17,041 --> 00:52:19,000 Por favor déjame ir y hacer lo que sea. te complaces con el. 708 00:52:19,041 --> 00:52:22,333 Deberías haber estado allí. Te habría dado una paliza. 709 00:52:22,458 --> 00:52:25,541 Me ha parecido un bloqueo mental. desde que me golpeó. 710 00:52:25,625 --> 00:52:27,000 No hubo brecha. 711 00:52:27,000 --> 00:52:28,041 Él golpea de esa manera. 712 00:52:28,041 --> 00:52:31,083 Mi amigo no es como el presentador Omkar. quien hace una pausa por un segundo y luego golpea. 713 00:52:31,250 --> 00:52:32,000 Firma aquí. 714 00:52:32,208 --> 00:52:35,208 Me aseguraré de que no salgan hasta dentro de dos años. 715 00:52:35,625 --> 00:52:38,416 Ustedes tres se convirtieron en héroes desde entonces. mi amigo te dio una paliza. 716 00:52:38,500 --> 00:52:40,833 Aparichitudu, Upendra, Pushpa... 717 00:52:41,291 --> 00:52:42,000 ¡No daré marcha atrás! 718 00:52:42,000 --> 00:52:42,791 ¿Qué? ¿Heridas? 719 00:52:53,708 --> 00:52:55,500 ¿Hermano? ¿Qué pasó? 720 00:52:58,333 --> 00:52:59,125 ¿Dolor de cabeza otra vez? 721 00:52:59,416 --> 00:53:00,250 ¿Qué está pasando aquí? 722 00:53:00,833 --> 00:53:03,083 Le duele la cabeza, señor. 723 00:53:10,791 --> 00:53:13,208 ¿Qué? ¿Por qué te vuelve a doler la cabeza? 724 00:53:13,541 --> 00:53:15,083 Vayamos al hospital. 725 00:53:15,708 --> 00:53:15,958 Vamos. 726 00:53:17,291 --> 00:53:19,083 Llamé al médico y nos pidió que viniéramos. 727 00:53:19,208 --> 00:53:20,750 Mi cabeza está a punto de estallar. 728 00:53:21,250 --> 00:53:23,208 No se andar en bicicleta.. 729 00:53:23,416 --> 00:53:24,166 Cuidado... 730 00:53:25,291 --> 00:53:25,791 ¡Chandú! 731 00:53:28,958 --> 00:53:29,625 ¿Qué pasó? 732 00:53:29,625 --> 00:53:32,708 ¿No puedes ver? El neumático está pinchado. 733 00:53:33,041 --> 00:53:35,291 Buscaré algún taller de reparación de pinchazos cercano. 734 00:53:35,458 --> 00:53:37,041 Tú quédate aquí. No vayas a ningún lado... ¿vale? -Ven rápido. 735 00:54:30,416 --> 00:54:31,583 "Ram Ram Eeshwaram" 736 00:54:31,583 --> 00:54:32,791 "Jamón Parameshwaram" 737 00:54:32,791 --> 00:54:33,958 "Un dios de la muerte" 738 00:54:33,958 --> 00:54:35,166 "Señor del río Ganges" 739 00:54:35,166 --> 00:54:36,291 "Oh señor Bhairava" 740 00:54:36,291 --> 00:54:37,500 "Om Om Karavam" 741 00:54:37,500 --> 00:54:39,833 "Oh señor Shiva' 742 00:54:39,916 --> 00:54:41,083 "Ram Ram Eeshwaram" 743 00:54:41,083 --> 00:54:42,291 "Jamón Parameshwaram" 744 00:54:42,291 --> 00:54:43,458 "Un amigo de Yama" 745 00:54:43,458 --> 00:54:44,666 "Señor del río Ganges" 746 00:54:44,666 --> 00:54:45,791 "Oh señor Bhairava" 747 00:54:45,791 --> 00:54:47,000 "Om Om Karavam" 748 00:54:47,000 --> 00:54:49,333 "Oh señor Shiva' 749 00:54:49,458 --> 00:54:50,625 "Adoro al Señor Shiva" 750 00:54:50,625 --> 00:54:51,791 "Yo adoro al que sostiene el venado" 751 00:54:51,791 --> 00:54:52,958 "Adoro al auspicioso" 752 00:54:52,958 --> 00:54:54,125 "Adoro a la bella" 753 00:54:54,125 --> 00:54:55,333 "Oh Gurú de los dioses" 754 00:54:55,333 --> 00:54:56,541 "Protégeme, oh rey serpiente" 755 00:54:56,541 --> 00:54:57,750 "Tú eres mi cielo" 756 00:54:57,750 --> 00:54:58,958 "Tú eres mi universo" 757 00:55:01,541 --> 00:55:06,125 "Encarnación de Kālabhairava Engendrado de Viśvanātha. " 758 00:55:06,250 --> 00:55:10,791 "Encarnación de Kālabhairava Manifestación de la forma de Rudra" 759 00:55:11,125 --> 00:55:15,708 "Aceptación de Kālabhairava Éxito perpetuo en todos los esfuerzos" 760 00:55:15,833 --> 00:55:20,375 "Encarnación de Kālabhairava El protector del reino sagrado, lo venero. " 761 00:55:25,958 --> 00:55:26,500 Oye. 762 00:55:26,791 --> 00:55:27,416 Oye... 763 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 ¿Qué está pasando? 764 00:55:29,666 --> 00:55:32,000 ¿Eres ateo, pero estás en un templo? 765 00:55:32,375 --> 00:55:33,958 No está mal, pero de repente... 766 00:55:34,166 --> 00:55:35,208 Algo anda mal contigo. 767 00:55:36,000 --> 00:55:36,875 Algo anda mal contigo. 768 00:55:49,833 --> 00:55:52,250 Om Namah Shivaya. 769 00:56:02,958 --> 00:56:05,625 ¿Empezaste tu juego, Lord Shiva? 770 00:56:11,291 --> 00:56:12,708 Hola Chandu. ¿Cómo estás? 771 00:56:13,083 --> 00:56:13,708 ¿Todo bien? 772 00:56:13,958 --> 00:56:19,000 Desde la cirugía, He dormido todo el día y permanecido despierto toda la noche. 773 00:56:19,458 --> 00:56:22,708 Últimamente tengo fuertes dolores de cabeza... 774 00:56:23,458 --> 00:56:26,250 Entré en un templo sin darme cuenta. 775 00:56:26,458 --> 00:56:28,208 ¿Ese es tu guión? 776 00:56:35,250 --> 00:56:37,916 Soy médico, no un investigador paranormal. 777 00:56:39,875 --> 00:56:40,666 Mira, Chandu. 778 00:56:41,291 --> 00:56:46,125 Se necesita tiempo para los ojos. para fusionarse con tu cuerpo. 779 00:56:46,458 --> 00:56:48,125 Hasta entonces habrá ligeras complicaciones. 780 00:56:48,208 --> 00:56:51,125 Doctor.. - Le recetaré algunos medicamentos. Mejorará. 781 00:56:55,458 --> 00:56:58,250 Úselos y manténgase alejado de la televisión. 782 00:56:58,708 --> 00:56:59,375 Incluyendo a este chico. 783 00:57:27,041 --> 00:57:27,583 -Hola, señor. 784 00:57:27,583 --> 00:57:29,500 Saque todos los datos bancarios de Vincent. 785 00:57:29,708 --> 00:57:30,166 Claro, señor. 786 00:57:48,000 --> 00:57:48,458 Mantenlo ahí. 787 00:57:51,583 --> 00:57:53,708 ¿Kanakamma? Pediste ropa para tu hijo, ¿verdad? 788 00:57:53,708 --> 00:57:54,041 Señor. 789 00:57:54,125 --> 00:57:55,750 Están en el pasillo de abajo. Tómelos. 790 00:57:56,333 --> 00:57:57,416 Está bien, señor. 791 00:58:14,541 --> 00:58:15,125 Está bien. 792 00:58:15,125 --> 00:58:19,375 Todo el mundo está ocupado. Si dices que si... ¿Para qué? 793 00:58:19,916 --> 00:58:21,250 Por eso. 794 00:58:21,375 --> 00:58:24,208 ¿Qué piensas de ti mismo? - Se siente bien. 795 00:58:25,750 --> 00:58:28,458 El sabor chocolate es mi favorito. Es asombroso. 796 00:58:28,458 --> 00:58:29,291 Bueno. Súper. 797 00:58:29,333 --> 00:58:30,625 Voy a buscar la bicicleta. 798 00:58:30,625 --> 00:58:31,541 Bueno entonces, adiós. 799 00:58:31,666 --> 00:58:32,583 Vamos. 800 00:58:32,625 --> 00:58:34,500 Nuestra bicicleta está aquí. -El motor está ahí. 801 00:59:00,333 --> 00:59:02,250 Baitho... Byte 802 00:59:03,666 --> 00:59:05,583 Baitho... Byte 803 00:59:06,041 --> 00:59:07,958 Baitho... Byte 804 00:59:38,500 --> 00:59:40,208 Viste algo y debería decírtelo. 805 00:59:40,458 --> 00:59:41,875 ¿Qué es esto cada vez? 806 00:59:41,875 --> 00:59:44,083 Ni siquiera mejoró después de usar los medicamentos. 807 00:59:44,791 --> 00:59:47,250 ¿Estás viendo películas de suspenso por la noche? -No, señor. 808 00:59:47,375 --> 00:59:49,458 ¿Le estás enviando mensajes de texto a tu novia? -No, señor. 809 00:59:49,458 --> 00:59:50,458 ¿Cuál es el problema? 810 00:59:50,583 --> 00:59:52,750 Eres joven. Deberías disfrutar la vida. 811 00:59:52,750 --> 00:59:54,791 Intenta entender mi problema. 812 00:59:54,916 --> 01:00:02,000 No podía dormir por la noche y a veces soñaba de alguien muriendo, gritos, disparos… 813 01:00:02,041 --> 01:00:04,791 Hola? Un minuto. ¿Estás viendo películas de terror? 814 01:00:04,791 --> 01:00:05,458 No, señor. 815 01:00:05,625 --> 01:00:10,583 Ave Kallu. kokila.. En las películas también pasa lo mismo. 816 01:00:10,625 --> 01:00:12,583 Eso es cine. La vida real. 817 01:00:12,708 --> 01:00:16,291 Señor, escúcheme. No estás entendiendo mi problema. 818 01:00:16,291 --> 01:00:18,083 Por eso pido una segunda opinión. 819 01:00:18,625 --> 01:00:19,333 Sí, señor. 820 01:00:19,666 --> 01:00:22,375 Es como las partes de una película. 821 01:00:22,583 --> 01:00:24,458 Quieres una segunda opinión, ¿verdad? 822 01:00:24,708 --> 01:00:25,250 Sí, señor. 823 01:00:25,250 --> 01:00:28,541 Hay un médico llamado Nishant Chathurvedi que ha regresado de Londres y FRCS. 824 01:00:28,583 --> 01:00:30,208 Regresó ayer de Mumbai. Es un gran médico. 825 01:00:30,416 --> 01:00:33,083 Está en la lista de los 10 mejores del mundo. Él cuidará bien de ti. 826 01:00:33,083 --> 01:00:35,416 Realizará bien todas las pruebas. 827 01:00:35,416 --> 01:00:36,166 ¿Bueno? -¿Señor? 828 01:00:36,166 --> 01:00:37,416 No más discusión. 829 01:00:45,208 --> 01:00:47,458 Dijo que es un gran médico. Parece que todavía está estudiando. 830 01:00:49,625 --> 01:00:53,625 Hay algunas complicaciones comunes cuando Los ojos de otra persona están genéticamente conectados. 831 01:00:53,833 --> 01:00:55,791 ¿Señor? No hay nada de qué preocuparse. 832 01:00:56,291 --> 01:00:57,291 Es sólo cuestión de tiempo. 833 01:00:58,708 --> 01:01:00,166 Ven, déjame revisarte una vez correctamente. 834 01:01:04,375 --> 01:01:05,500 ¿Has visto Tagore? 835 01:01:05,750 --> 01:01:08,083 Es la película de Megastar señor. ¿Cómo puedo perderlo? 836 01:01:09,000 --> 01:01:11,541 La misma película... Te mostraré la película nuevamente. 837 01:01:12,750 --> 01:01:17,458 El médico revisará los ojos, Sorpréndete y busca archivos. 838 01:01:17,875 --> 01:01:20,500 Me mirará preocupado. 839 01:01:21,291 --> 01:01:25,291 Llamará a dos o más médicos y realizar pruebas. 840 01:01:25,708 --> 01:01:27,666 Finge que algo le pasó a Chandu. 841 01:01:28,125 --> 01:01:30,916 Recibirá el equivalente a seis meses de salario. 842 01:01:31,875 --> 01:01:33,250 Pon tu barbijo aquí por favor.. 843 01:01:34,291 --> 01:01:35,416 Eso es todo. Bueno. 844 01:01:35,625 --> 01:01:37,000 Sólo relájate. Estarás bien, ¿vale? 845 01:01:38,708 --> 01:01:39,750 Eso es todo. 846 01:02:02,041 --> 01:02:02,583 Sólo un momento. 847 01:02:07,625 --> 01:02:09,625 ¿Señor? Él te está mirando. 848 01:02:12,208 --> 01:02:13,083 Dame el archivo por favor. 849 01:02:15,625 --> 01:02:17,833 ¿Señor? Está sorprendido y revisa los archivos. 850 01:02:19,166 --> 01:02:21,291 Deja de hacer comentarios y disfruta de la escena. 851 01:02:21,750 --> 01:02:22,458 Está bien, señor. 852 01:02:25,375 --> 01:02:25,791 ¿Arun? 853 01:02:26,875 --> 01:02:30,458 Quiero un escaneo corporal del Sr. Chandrashekar. y un perfil sanguíneo completo. 854 01:02:30,583 --> 01:02:33,125 Tiene razón, señor. Es exactamente como me dijiste. 855 01:03:50,750 --> 01:03:51,125 Señor.. 856 01:03:52,041 --> 01:03:53,083 Las pruebas están hechas, señor. 857 01:03:53,083 --> 01:03:54,666 La gente de seguros estuvo de acuerdo. 858 01:03:54,750 --> 01:03:55,500 Paremos, señor. 859 01:03:55,500 --> 01:03:57,375 Sólo cierre su maldita boca, Dr. Vihari. 860 01:03:58,125 --> 01:03:59,833 ¿Sabes el gran error que cometiste? 861 01:04:01,000 --> 01:04:04,375 ¿Sabes algo sobre los xenotrasplantes? 862 01:04:04,583 --> 01:04:05,708 ¿Xenotrasplante? 863 01:04:06,458 --> 01:04:08,833 Es una cirugía que conecta partes de animales a los humanos. 864 01:04:09,375 --> 01:04:11,000 ¿Por qué me preguntas esto? 865 01:04:11,000 --> 01:04:13,291 Te lo digo porque eso es lo que hiciste. 866 01:04:13,375 --> 01:04:14,125 ¡Maldita sea! 867 01:04:14,208 --> 01:04:16,291 Los ojos que le has implantado no son humanos. 868 01:04:18,416 --> 01:04:19,750 Son ojos de perro. 869 01:04:21,000 --> 01:04:21,833 ¿Perro? 870 01:04:23,125 --> 01:04:25,458 Este par de ojos pertenecen a un perro, el Dr. Vihari. 871 01:04:39,000 --> 01:04:41,083 ¿Por qué los ojos de mi hermano son azules? 872 01:04:56,416 --> 01:04:56,791 Oye... 873 01:04:59,583 --> 01:05:01,500 Baitho... Byte 874 01:05:37,166 --> 01:05:41,416 ¿Cómo llegaste a ser médico sin saberlo? ¿Cuál es la diferencia entre los ojos humanos y los de los perros? 875 01:05:43,125 --> 01:05:48,583 ¿Alguna vez trataste de entender mi problema? 876 01:05:49,625 --> 01:05:53,541 Los ojos de los humanos y los de los perros se parecen. 877 01:05:53,875 --> 01:05:56,583 Se produjo un error debido a una confusión. Es sólo un pequeño error. 878 01:05:56,916 --> 01:05:58,375 ¿Un pequeño error? 879 01:05:58,875 --> 01:05:59,791 ¿Un pequeño error? 880 01:06:00,000 --> 01:06:02,166 ¿Es un pequeño error trasplantar? ¿Los ojos de un perro en los de un humano? 881 01:06:02,375 --> 01:06:04,500 Llama a los medios. Tratemos con ellos. 882 01:06:04,541 --> 01:06:05,750 ¡Chandú! ¡Chandú! Relajarse. 883 01:06:06,041 --> 01:06:07,125 Relájese... señor 884 01:06:07,416 --> 01:06:09,666 No me trasplantaste un ojo humano. ¿Cómo puedo relajarme? 885 01:06:09,666 --> 01:06:10,250 Chandu. 886 01:06:10,250 --> 01:06:12,416 El xenotrasplante es... - ¿Qué es eso? 887 01:06:12,416 --> 01:06:13,583 ¿Qué intentas decir? 888 01:06:13,583 --> 01:06:15,166 Escúchame por favor 889 01:06:16,208 --> 01:06:18,916 En el futuro, si los humanos no pueden encontrar órganos humanos, 890 01:06:19,333 --> 01:06:24,166 trasplantar órganos animales que son Lo más cercano al ADN humano es el xenotrasplante. 891 01:06:26,750 --> 01:06:31,750 Una operación similar tuvo lugar a Purno Saikia en 1997 en Assam. 892 01:06:32,291 --> 01:06:37,208 Según la historia registrada, Los xenotrasplantes comenzaron en el siglo XVII. 893 01:06:37,916 --> 01:06:41,083 Animales cercanos al humano. El ADN incluye monos, 894 01:06:41,083 --> 01:06:42,875 chimpancés, perros, etc. 895 01:06:42,875 --> 01:06:44,958 Los órganos de estos animales. se puede trasplantar en humanos 896 01:06:45,458 --> 01:06:50,958 La primera vez que se trasplantan los ojos de un animal a los humanos fue en 1838 bajo Hara y Hooper. 897 01:06:51,458 --> 01:06:58,125 En 1960, el Dr. Keith Reemtsma realizó una operación de Un riñón de chimpancé en una persona que vivió 9 meses. 898 01:06:58,583 --> 01:07:00,958 En marzo de 2024, 899 01:07:00,958 --> 01:07:08,916 El Dr. Tatsuo trasplantó un riñón de cerdo a un hombre de 62 años Richard Rick en el Hospital General de Massachusetts en Estados Unidos. 900 01:07:09,291 --> 01:07:11,041 Richard se ha recuperado y está sano. 901 01:07:11,166 --> 01:07:17,166 Un médico de Boston celebra el éxito mundial Trasplante de un riñón de cerdo a una persona viva. 902 01:07:17,166 --> 01:07:21,708 Un hombre de 62 años que recibió el riñón es Estoy listo para sentirme bien y recuperarme bien. 903 01:07:21,833 --> 01:07:27,375 ABC Stephanie Ramos dice Qué es esto significa para las decenas de miles de estadounidenses en la lista de trasplantes! 904 01:07:28,666 --> 01:07:32,291 Entonces, ¿experimentaste deliberadamente conmigo? 905 01:07:32,458 --> 01:07:33,500 No, Chandu. 906 01:07:33,708 --> 01:07:34,125 ¿Entonces? 907 01:07:34,625 --> 01:07:42,375 Los ojos de los perros son casi similares a los de los humanos en términos de retina, diseño, tamaño, estructuras cromosómicas, genes, etc. 908 01:07:42,583 --> 01:07:44,666 Por eso el Dr. Vihari no pudo diferenciar. 909 01:07:45,583 --> 01:07:48,458 Admito que es un error por parte del médico. 910 01:07:48,458 --> 01:07:50,541 Señor... Señor... Señor... Detente. 911 01:07:50,541 --> 01:07:54,166 Estás tratando de cubrir tu error con una razón médica, ¿no? 912 01:07:54,166 --> 01:07:55,750 Un minuto, Chandu... Un minuto. 913 01:07:56,333 --> 01:08:03,208 Rajeswari Ayyappan, la madre del actor Sridevi, fue sometida a una cirugía cerebral en el lado izquierdo en lugar del lado derecho en Nueva York. 914 01:08:03,416 --> 01:08:05,291 No podemos culpar al sistema médico. 915 01:08:05,708 --> 01:08:07,041 Es un error raro, Chandu. 916 01:08:08,416 --> 01:08:10,291 Incluso un médico es un hombre común. 917 01:08:10,333 --> 01:08:11,166 ¿Y si es un hombre común? 918 01:08:11,291 --> 01:08:13,916 ¿Puedes olvidarte de las tijeras en el estómago y reemplazar los ojos? 919 01:08:14,208 --> 01:08:16,625 Espera, jefe. Estás hablando demasiado. 920 01:08:18,166 --> 01:08:23,000 ¿Cómo puedes señalar nuestro 1%? error cuando tenemos éxito el 99% de las veces? 921 01:08:23,250 --> 01:08:25,416 Mi destino está en el error del 1%. 922 01:08:27,041 --> 01:08:29,041 Intenta ponerte en mi lugar. 923 01:08:29,125 --> 01:08:32,833 Tengo ojos de perro, veo destellos de algo, y un asesinato. 924 01:08:32,833 --> 01:08:34,375 Mi cabeza está explotando. 925 01:08:35,333 --> 01:08:38,000 ¿De dónde salió el perro? 926 01:08:38,416 --> 01:08:39,291 te diré 927 01:08:41,041 --> 01:08:48,708 ¿Recuerdas los asesinatos en serie de Pistol Pandu en Orissa? ¿Las regiones de Tamil Nadu, Karnataka y Andhra hace dos años? 928 01:08:49,208 --> 01:08:51,208 ¿Cómo se relaciona conmigo? 929 01:08:51,500 --> 01:08:52,083 Sí, lo es. 930 01:08:52,458 --> 01:08:58,791 Tienes los ojos del policía más eficiente. Dogra, su socio, que ha seguido el caso. 931 01:09:02,958 --> 01:09:04,041 ¿Dogra? -Sí. 932 01:09:04,166 --> 01:09:06,291 Siempre que hay un delito en el país, 933 01:09:06,458 --> 01:09:11,500 o cuando el CM, PM, o el presidente de la India está de visita, 934 01:09:11,791 --> 01:09:16,458 todos miran hacia la Telangana Ala de Inteligencia para la seguridad. 935 01:09:24,875 --> 01:09:28,250 Porque los perros allí están especialmente entrenados. 936 01:09:28,416 --> 01:09:30,791 Dogra también fue entrenado allí. 937 01:09:33,541 --> 01:09:35,458 7 investigaciones de asesinato... 938 01:09:35,708 --> 01:09:37,625 12 cajas de desactivación de bombas... 939 01:09:37,791 --> 01:09:41,666 atrapar culpables persiguiendo Historial de 4 veces... 940 01:09:42,166 --> 01:09:48,875 Siempre que haya un caso crítico en el país Dogra es el compañero policía al que todos admiran 941 01:09:52,125 --> 01:09:55,208 Ella es una pesadilla para los criminales. 942 01:09:55,708 --> 01:10:02,000 Dogra fue enviado a la ACP Jurisdicción de Murali debido al aumento de la tasa de criminalidad. 943 01:10:02,416 --> 01:10:03,791 Desafortunadamente, 944 01:10:04,000 --> 01:10:10,291 el asesino disparó y mató a Dogra junto con el policías que intentaban salvar a un hombre llamado Mallikharjun. 945 01:10:10,916 --> 01:10:14,625 Tuviste un accidente en el el mismo día en que murió Dogra. 946 01:10:29,916 --> 01:10:31,250 ¿Hola? -¿Dónde estás? 947 01:10:31,375 --> 01:10:32,458 Colinas de Banjara. Dime. 948 01:10:32,625 --> 01:10:35,875 Los órganos animales en el laboratorio de Blue-cross deben ser Entregado en Jubilee Hills para pruebas. 949 01:10:35,875 --> 01:10:37,458 Es obra de Naveen. Dile que lo haga. 950 01:10:37,458 --> 01:10:39,791 Está de permiso. Por eso el señor le ha pedido que vaya. 951 01:10:40,041 --> 01:10:41,500 Dime si no quieres ir, Se lo diré al señor. 952 01:10:41,500 --> 01:10:42,625 Siempre me pones en un aprieto. 953 01:10:42,833 --> 01:10:43,708 Yo iré. -Bueno. 954 01:10:53,416 --> 01:10:55,833 ¿Disculpe? Vengo del centro de pruebas de jubilee hills. 955 01:10:55,958 --> 01:10:57,250 Dime el código. -Aquí lo tienes. 956 01:10:57,416 --> 01:10:57,750 Hecho. 957 01:10:59,416 --> 01:11:00,000 Aquí... 958 01:11:02,333 --> 01:11:03,958 ¿Qué es? -Ojos de perro. 959 01:11:04,166 --> 01:11:05,833 Se ve igual que los ojos humanos. 960 01:11:06,000 --> 01:11:08,500 Son casi iguales. La única diferencia es la vista. 961 01:11:17,916 --> 01:11:26,375 Los ojos de Dogra, que se suponía que debían alcanzar a Blue-cross, Por error le han sido trasplantados en este hospital. 962 01:11:31,958 --> 01:11:38,375 Te daré dos semanas de tiempo para Trasplanta mis ojos con ojos humanos. 963 01:11:39,875 --> 01:11:41,250 De lo contrario no te dejaré en paz. 964 01:11:41,916 --> 01:11:43,958 Haré un desastre en tu hospital. 965 01:11:45,833 --> 01:11:47,458 No te preocupes Chandu. Todo estará bien. 966 01:11:49,833 --> 01:11:52,875 No dejes que nadie se entere de esto hasta la operación. 967 01:11:55,625 --> 01:11:58,750 ¿De qué está hablando, señor? ¿Cómo puedo hablar de esto? 968 01:11:58,875 --> 01:11:59,750 Oye, ven. 969 01:12:01,125 --> 01:12:02,541 ¿Has sido veterinario antes? 970 01:12:02,541 --> 01:12:04,916 Si acudimos a él para una operación, esta vez nos trasplantará partes de asno. 971 01:12:06,375 --> 01:12:08,541 Señor, ¿puedo someterme a otra operación? 972 01:12:08,541 --> 01:12:10,750 Piérdase. -Está bien, señor. Muchas gracias. 973 01:12:14,666 --> 01:12:16,500 ¿Cree en dios, doctor? 974 01:12:17,583 --> 01:12:18,166 ¿Por qué? 975 01:12:19,291 --> 01:12:24,833 Cada vez que los humanos se proclaman creadores, el dios se asegura de que conozcan su lugar. 976 01:12:26,916 --> 01:12:29,291 No parece un error quirúrgico. 977 01:12:31,083 --> 01:12:33,041 Parece la magia del Señor Shiva. 978 01:12:34,666 --> 01:12:35,250 ¿Raghuram? 979 01:12:36,666 --> 01:12:39,500 He realizado más de 300 cirugías en 26 países. 980 01:12:41,708 --> 01:12:45,375 he investigado sobre xenotrasplantes recientemente. 981 01:12:47,708 --> 01:12:50,916 Pero este caso está más allá de mi imaginación. y más allá de mi comprensión. 982 01:12:55,000 --> 01:13:01,208 No sé de Dios, pero esos ojos. Definitivamente estamos comunicando algo. 983 01:13:08,333 --> 01:13:11,708 Es una guerra entre él y Dogra. 984 01:13:12,333 --> 01:13:16,041 Conocemos la combinación de humanos. y animal en Puranas. 985 01:13:17,125 --> 01:13:21,333 Quizás esta sea la primera encarnación en Kali yuga. 986 01:13:22,666 --> 01:13:26,583 Sólo el señor Shiva conoce la explicación. 987 01:13:49,250 --> 01:13:49,791 ¿Señor? 988 01:13:50,250 --> 01:13:51,416 ¿Alguna actualización, Rajesh? 989 01:13:51,416 --> 01:13:52,041 Sí, señor. 990 01:13:52,416 --> 01:13:57,750 Hay una información que dice que Mujeeb Ur Rahman tiene Definitivamente conocí al jefe del Partido de Liberación de China, Wong. 991 01:13:57,791 --> 01:13:59,541 El nombre de su operación es Lama. 992 01:13:59,541 --> 01:14:00,375 ¿Lama? 993 01:14:00,416 --> 01:14:00,916 Señor. 994 01:14:01,125 --> 01:14:03,791 Visitará la India en una semana. 995 01:14:04,041 --> 01:14:10,000 ¿Lo matarán y nos culparán por el ¿Fracaso de la seguridad india ante las Naciones Unidas? 996 01:14:10,250 --> 01:14:13,000 ¿Pero qué ganan con esto? 997 01:14:13,541 --> 01:14:16,291 Creen que el Dalai Lama es el líder de su religión. 998 01:14:16,458 --> 01:14:17,166 Rajesh. 999 01:14:17,333 --> 01:14:19,208 Necesito información concreta sobre esto. 1000 01:14:19,375 --> 01:14:21,083 Algo va muy mal. 1001 01:14:21,250 --> 01:14:21,833 Está bien, señor. 1002 01:14:22,541 --> 01:14:23,500 ¡Jai trasero! ¡Jai trasero! 1003 01:15:05,625 --> 01:15:07,708 Hola, señor RadhaKrishna. -Hola Shailu. 1004 01:15:08,000 --> 01:15:10,166 Recibí una copia de la licencia central de drogas. 1005 01:15:10,166 --> 01:15:10,791 Oh. 1006 01:15:10,791 --> 01:15:12,166 Envía a alguien y se lo daré. 1007 01:15:12,375 --> 01:15:13,041 Está bien, señor. 1008 01:15:13,250 --> 01:15:15,333 ¿Qué más? ¿Ha comenzado la producción? 1009 01:15:15,583 --> 01:15:16,208 Sí, señor. 1010 01:15:16,708 --> 01:15:23,875 No entendí por qué preguntó Sagar. para las pruebas de medicina antes de morir. 1011 01:15:24,166 --> 01:15:27,333 Quería preguntarle cuando lo conocí, pero mientras tanto... 1012 01:15:27,666 --> 01:15:28,250 Sí, señor. 1013 01:15:29,083 --> 01:15:30,000 Él es mi mentor. 1014 01:15:30,291 --> 01:15:31,458 Es una persona asombrosa. 1015 01:15:31,708 --> 01:15:35,125 Estaba ansioso el día antes de morir. 1016 01:15:37,083 --> 01:15:38,000 Buenos días, señor. 1017 01:15:41,708 --> 01:15:42,750 ¿Está todo bien? 1018 01:15:43,708 --> 01:15:44,541 ¿Señor? 1019 01:15:45,041 --> 01:15:45,833 Sí. 1020 01:15:46,750 --> 01:15:48,708 ¿Puedes conseguirme el archivo de prueba de medicamentos? 1021 01:15:49,000 --> 01:15:49,958 Sí, está bien. 1022 01:15:59,625 --> 01:16:02,375 Lo pensé como una cuestión personal. 1023 01:16:02,708 --> 01:16:03,541 De acuerdo, querido. 1024 01:16:04,000 --> 01:16:04,541 Sí, señor. 1025 01:16:04,708 --> 01:16:06,375 Envía a alguien. -Está bien, señor. 1026 01:16:06,583 --> 01:16:07,333 Le daré la copia. 1027 01:16:07,416 --> 01:16:08,500 Está bien, señor. Adiós. 1028 01:16:27,625 --> 01:16:29,291 Parece el diario del señor Sagar. 1029 01:17:32,291 --> 01:17:35,000 Shailu me pidió que me reuniera con ella. pero su teléfono estaba apagado. 1030 01:17:35,083 --> 01:17:37,416 ¿Por qué en este momento? 1031 01:17:37,583 --> 01:17:39,125 Dime cómo sacar a relucir a Shailaja. 1032 01:17:39,250 --> 01:17:40,083 Toca la bocina. 1033 01:17:40,250 --> 01:17:41,000 Eres idiota.. 1034 01:17:41,041 --> 01:17:43,208 No es necesario que salga toda la colonia; sólo Shailaja necesita salir. 1035 01:17:44,708 --> 01:17:48,041 Creo que estás corriendo un gran riesgo en este momento... 1036 01:17:48,791 --> 01:17:49,833 Cállate y ven. 1037 01:17:50,000 --> 01:17:51,958 De alguna manera la conoceré y luego regresaré. 1038 01:17:57,625 --> 01:17:58,833 ¿Qué estás mirando? 1039 01:17:59,250 --> 01:18:01,000 Estoy buscando un perro. 1040 01:18:01,166 --> 01:18:03,375 No te hará daño ahora ya que sois de la misma especie. 1041 01:18:05,083 --> 01:18:05,500 Hermano... 1042 01:18:07,750 --> 01:18:13,500 Si saltamos muros en este momento, la gente me ganará. como un perro y te trataré como si fueras un perro. 1043 01:18:15,625 --> 01:18:16,541 Me sentaré aquí. 1044 01:18:18,000 --> 01:18:19,250 ¿Dónde está el perro? 1045 01:18:23,541 --> 01:18:25,041 ¿Me han atrapado? 1046 01:18:26,250 --> 01:18:29,375 Pensé que empezaría a gritar cuando Entró a la casa, pero no se oía ningún sonido. 1047 01:18:30,125 --> 01:18:31,333 ¿Por qué está tan silencioso? 1048 01:18:31,750 --> 01:18:34,583 Si por error despierta a su padre, él terminará aquí. 1049 01:18:34,791 --> 01:18:35,416 ¡Chandú! 1050 01:18:36,166 --> 01:18:36,875 ¡Chandú! 1051 01:18:38,083 --> 01:18:38,500 ¡Chandú! 1052 01:18:41,166 --> 01:18:42,375 ¿Viniste por ello? 1053 01:18:43,541 --> 01:18:44,875 Tú quédate callado. 1054 01:18:44,916 --> 01:18:48,791 Entiendo que cuando tienes todos los hábitos De perro, harías tal desastre. 1055 01:18:50,458 --> 01:18:55,791 Por favor no te comportes como un perro callejero... simplemente compórtate como una mascota. 1056 01:18:55,958 --> 01:18:57,500 Ven a reunirte conmigo cuando hayas terminado. Estaré esperando allí. 1057 01:18:57,875 --> 01:19:00,250 Espera, ya iré... no te vayas. 1058 01:19:03,000 --> 01:19:04,125 Tú viniste. 1059 01:19:06,625 --> 01:19:08,083 ¿Por qué estás sudando? 1060 01:19:08,666 --> 01:19:09,250 ¿Terminaste? 1061 01:19:09,250 --> 01:19:10,875 No. El perro interrumpió. 1062 01:19:10,875 --> 01:19:12,500 ¿Terminaste con el perro? 1063 01:19:13,041 --> 01:19:16,208 ¿De qué estás hablando, idiota? -No puedes atraparme. 1064 01:19:16,208 --> 01:19:16,625 Detener. 1065 01:19:17,125 --> 01:19:19,041 ¡Maldición! El perro interrumpió mi encuentro con Shailu. 1066 01:19:19,083 --> 01:19:20,833 Oye, deja de sobreactuar. Ven, vamos. 1067 01:19:20,833 --> 01:19:22,833 Anda tu; No voy a ir contigo. 1068 01:19:24,666 --> 01:19:26,583 Baitho... Byte 1069 01:20:00,333 --> 01:20:02,041 Te tengo. Ya terminaste. 1070 01:20:04,500 --> 01:20:05,750 Tú.. !? 1071 01:20:08,375 --> 01:20:09,208 ¿Quién diablos eres tú? 1072 01:20:09,375 --> 01:20:10,416 ¿Por qué te veo? 1073 01:20:10,708 --> 01:20:12,625 ¿Quién eres? ¿Por qué me sigues? 1074 01:20:13,375 --> 01:20:15,041 Hiciste algo mal. Dime la verdad. 1075 01:20:15,083 --> 01:20:17,208 ¿A quién mataste? Hablar claro. -Hola mental.. 1076 01:20:18,500 --> 01:20:19,166 ¿Estás loco? 1077 01:20:19,458 --> 01:20:22,375 No estamos relacionados entre nosotros. No te metas en el medio. 1078 01:20:22,666 --> 01:20:24,791 Dime. ¿A quién mataste? 1079 01:20:25,958 --> 01:20:29,333 Ey. Te envía aquí Banda Srinu, ¿verdad? 1080 01:20:29,416 --> 01:20:31,500 ¿Banda Srinu? -Eres su hombre, ¿verdad? 1081 01:20:32,958 --> 01:20:33,500 Mátalo. 1082 01:20:51,625 --> 01:20:55,916 Dime. ¿A quién mataste usando la máscara? ¿Por qué? 1083 01:22:23,916 --> 01:22:24,916 No lo dejes ir. 1084 01:22:29,958 --> 01:22:30,666 Abrázalo fuerte. 1085 01:23:08,208 --> 01:23:09,083 Dame la gasolina. 1086 01:26:38,916 --> 01:26:40,041 ¿Qué pasa, papá? 1087 01:26:40,291 --> 01:26:43,416 Si esto es contigo, entonces el Señor Shiva está contigo. 1088 01:26:44,416 --> 01:26:47,416 [shloka sánscrito] 1089 01:29:42,958 --> 01:29:43,666 Ven Arjun. 1090 01:29:53,208 --> 01:29:54,666 Usa el medicamento que te receté... -Está bien 1091 01:29:55,083 --> 01:29:56,791 Y te veré después de 10 días. para un control de seguimiento. 1092 01:29:57,208 --> 01:29:58,750 Gracias, señor. -Gracias señor. 1093 01:29:58,750 --> 01:29:59,458 Bienvenidos. 1094 01:30:00,083 --> 01:30:00,625 Gracias. 1095 01:30:00,958 --> 01:30:01,583 Hola, Chandu. 1096 01:30:02,791 --> 01:30:03,958 Señor, ¿me estaba pidiendo que viniera? 1097 01:30:03,958 --> 01:30:05,208 Para transmitir la buena noticia. 1098 01:30:05,875 --> 01:30:08,041 Hemos encontrado ojos que combinan perfectamente contigo. 1099 01:30:08,666 --> 01:30:09,833 Así que prepárate para la cirugía. 1100 01:30:12,250 --> 01:30:12,958 ¿Qué pasó? 1101 01:30:13,416 --> 01:30:14,583 No pareces feliz. ¿Todo bien? 1102 01:30:14,791 --> 01:30:18,958 No tendré los recuerdos de Dogra. si me hago la cirugía, ¿verdad? 1103 01:30:18,958 --> 01:30:21,625 No. No hay ninguna posibilidad. 1104 01:30:22,291 --> 01:30:24,416 Después de la operación estarás perfectamente bien. 1105 01:30:24,791 --> 01:30:25,875 El Dr. Vihari ha fracasado. 1106 01:30:26,750 --> 01:30:28,000 No lo haré. No te preocupes. 1107 01:30:34,250 --> 01:30:35,833 Vihari realmente ha fracasado. 1108 01:30:37,625 --> 01:30:41,083 He oído que todas las emociones son causado por señales del cerebro, doctor. 1109 01:30:42,291 --> 01:30:45,166 Hubiera sido bueno si el descaro Las señales se habían conectado correctamente. 1110 01:30:46,708 --> 01:30:49,000 hubiera entendido lo que Dogra está tratando de transmitirme. 1111 01:30:50,791 --> 01:30:53,541 La mano del asesino es visible pero no se ve la identidad del asesino. 1112 01:30:54,500 --> 01:30:57,916 He visto el lugar donde ocurrió el asesinato, pero no entendí exactamente lo que ocurrió allí. 1113 01:30:59,166 --> 01:31:02,750 Dogra ha estado intentando decirme algo. 1114 01:31:03,958 --> 01:31:06,083 pero no puedo comprenderlo. 1115 01:31:09,416 --> 01:31:10,416 Lo traeré, señor. 1116 01:31:10,416 --> 01:31:11,500 Te preparas para la cirugía. 1117 01:31:11,791 --> 01:31:12,708 ¡Hola, Chandu! 1118 01:31:16,333 --> 01:31:18,625 El médico le ha dicho que le encontraron ojos. -Déjalo. 1119 01:31:18,791 --> 01:31:20,708 ¿Estás loco? No volverás a tener esta oportunidad. 1120 01:31:37,291 --> 01:31:38,458 Lo vi. 1121 01:31:40,125 --> 01:31:41,000 ¿Dónde? 1122 01:31:41,958 --> 01:31:43,458 No lo recuerdo. 1123 01:31:45,458 --> 01:31:46,416 Vienes... 1124 01:32:17,583 --> 01:32:20,375 Señor, ese psicópata ha cometido dos asesinatos hasta el momento. 1125 01:32:20,375 --> 01:32:21,125 Este es el tercero. 1126 01:32:21,125 --> 01:32:23,125 ¿Lo atraparás o no? 1127 01:32:23,125 --> 01:32:27,041 Puedes ignorarnos pero hay que responderle a la gente. 1128 01:32:30,166 --> 01:32:30,916 ¿Alguna pista? 1129 01:32:30,916 --> 01:32:31,875 No hay pistas, señor. 1130 01:32:31,958 --> 01:32:33,458 Los mismos asesinatos misteriosos. 1131 01:32:35,458 --> 01:32:38,666 ¿Señor? Estos tres asesinatos han sido cometido por Arjun. 1132 01:32:38,666 --> 01:32:43,458 ¿Recuerdas en la lista de llamadas de Sagar? ¿Hay nombres Mallikarjun y Radhakrishna? 1133 01:32:43,458 --> 01:32:46,291 Estos tres tienen alguna conexión con Arjun, señor. 1134 01:32:53,000 --> 01:32:55,333 Shailaja ama a Krishnamurthy. 1135 01:32:56,458 --> 01:33:02,166 Estos nombres no están relacionados, lo cual Significa que los nombres tienen una pista. 1136 01:33:15,125 --> 01:33:17,958 No hay cámaras de CCTV en esta área, ¿verdad? 1137 01:33:18,541 --> 01:33:19,250 No, señor. 1138 01:33:19,666 --> 01:33:22,208 Estos asesinatos nos están desviando. 1139 01:33:24,833 --> 01:33:26,416 Algo está pasando. 1140 01:34:03,041 --> 01:34:06,250 Si Dios quiere, tendremos éxito. 1141 01:34:06,750 --> 01:34:13,083 Dios es el más grande. 1142 01:34:18,583 --> 01:34:19,375 Gracias, señor. 1143 01:34:20,291 --> 01:34:21,375 ¿Oficiales? 1144 01:34:21,625 --> 01:34:25,125 Mueva nuestro ejército a la frontera india como estaba planeado. 1145 01:34:25,125 --> 01:34:27,041 No subestimes a la India. 1146 01:34:27,250 --> 01:34:29,166 Pueden rastrear nuestros movimientos, señor. 1147 01:34:29,166 --> 01:34:32,750 Pueden rastrearnos pero no a su propia gente. 1148 01:34:47,958 --> 01:34:50,750 No sacudas las piernas. -Se llama tensión. 1149 01:34:51,916 --> 01:34:53,166 ¿Cómo puedo ser director? 1150 01:34:53,166 --> 01:34:55,750 Son elegantes y confiados. 1151 01:34:55,750 --> 01:34:56,750 No puedo hacer eso. 1152 01:34:57,125 --> 01:34:59,666 Sólo la ACP puede decirnos cómo murió Dogra. 1153 01:34:59,666 --> 01:35:02,041 Por eso lo inventé como director. 1154 01:35:02,041 --> 01:35:03,333 Puedes inventar cualquier cosa. 1155 01:35:03,333 --> 01:35:05,375 Mirándolo, podría matarme. 1156 01:35:05,375 --> 01:35:07,041 Solo tengo esta opción. Intenta entenderlo. 1157 01:35:08,875 --> 01:35:09,916 El señor pregunta por usted. 1158 01:35:09,916 --> 01:35:10,958 ¿En realidad? Entonces vete. 1159 01:35:11,041 --> 01:35:12,375 Oye, vámonos. -Oh, ¿nos estaba llamando? 1160 01:35:16,541 --> 01:35:18,458 Baitho... Byte 1161 01:35:19,750 --> 01:35:21,666 Baitho... Byte 1162 01:35:22,250 --> 01:35:23,500 Baitho... Byte 1163 01:35:24,666 --> 01:35:25,583 ¿Dolor de cabeza otra vez? 1164 01:35:26,875 --> 01:35:28,750 Oye, ¿qué pasó? 1165 01:35:29,166 --> 01:35:30,583 Tiene un problema de dolor de cabeza, señor. 1166 01:35:34,750 --> 01:35:36,416 Oye, ¿estás bien? 1167 01:35:36,583 --> 01:35:39,166 Lo mismo sucedió la última vez también. ¿Estás bien ahora? 1168 01:35:39,208 --> 01:35:41,458 Un ligero dolor de cabeza señor, bien señor. 1169 01:35:41,958 --> 01:35:42,458 Bueno. 1170 01:35:42,916 --> 01:35:45,458 Entonces... ¿eres el director? 1171 01:35:45,625 --> 01:35:48,291 Parece tan fuerte como un culturista. 1172 01:35:48,291 --> 01:35:50,000 Puede encontrarnos si sospecha de nosotros. 1173 01:35:50,000 --> 01:35:50,875 ¿Hola? 1174 01:35:51,291 --> 01:35:52,291 ¿Señor? 1175 01:35:53,458 --> 01:35:54,583 Soy el director. 1176 01:35:54,791 --> 01:35:56,791 Quiero hacer un documental sobre perros. 1177 01:35:57,166 --> 01:36:00,041 ¿Cómo se entrena y cría a los perros? 1178 01:36:00,375 --> 01:36:02,458 Escuché que usaste tener un perro llamado Dogra. 1179 01:36:03,541 --> 01:36:05,791 Fue asesinado recientemente. 1180 01:36:06,041 --> 01:36:07,583 ¿Quién lo mató? 1181 01:36:10,625 --> 01:36:13,000 Dogra es mi socio. 1182 01:36:19,458 --> 01:36:20,625 Él es mi mejor amigo. 1183 01:36:21,458 --> 01:36:24,208 Murió en un tiroteo reciente. 1184 01:36:25,875 --> 01:36:27,250 ¿Aún no has encontrado al asesino? 1185 01:36:28,708 --> 01:36:32,375 Si se encuentra al asesino, no irá a la cárcel; 1186 01:36:34,125 --> 01:36:35,500 él morirá. 1187 01:36:36,583 --> 01:36:37,416 Vamos. 1188 01:36:37,708 --> 01:36:40,458 Señor, ¿por qué no encontró al asesino? cuando ha pasado tanto tiempo? 1189 01:36:40,458 --> 01:36:40,958 ¿Hola? 1190 01:36:41,791 --> 01:36:42,333 ¿Qué? 1191 01:36:42,875 --> 01:36:43,791 Conozco mi trabajo. 1192 01:36:44,083 --> 01:36:46,208 A mi amigo le encantan los perros. 1193 01:36:46,208 --> 01:36:48,500 Sería interesante en el documental. -Sí, señor. 1194 01:36:48,500 --> 01:36:49,750 Por favor tómalo en serio. 1195 01:36:50,041 --> 01:36:50,625 Sundarayya? 1196 01:36:50,625 --> 01:36:51,958 Señor. -Tómalos. 1197 01:36:52,166 --> 01:36:52,458 ¡No! 1198 01:36:52,833 --> 01:36:53,583 ¿Señor? -Por favor. 1199 01:36:53,708 --> 01:36:55,125 Vamos... vámonos. -Señor, por favor. 1200 01:36:55,125 --> 01:36:56,166 Gracias señor. -Muévete.. vámonos. 1201 01:36:57,708 --> 01:36:58,041 ¿Equipo? 1202 01:36:58,625 --> 01:37:00,458 ¿La NIA tiene una tarea seria ahora? 1203 01:37:00,833 --> 01:37:02,791 ¿Agente Rajesh? Por favor empieza. 1204 01:37:06,416 --> 01:37:08,000 Gracias, señor. ¿Operador? 1205 01:37:08,875 --> 01:37:09,833 Operación Lama. 1206 01:37:10,083 --> 01:37:14,458 Chicos, sabemos que la razón detrás de la India y la separación de Pakistán son cuestiones religiosas. 1207 01:37:14,875 --> 01:37:16,041 Por eso las llamadas guerras. 1208 01:37:16,375 --> 01:37:19,708 ¿Por qué tenemos una lucha contra China? 1209 01:37:19,875 --> 01:37:21,291 El mundo lo sabe. 1210 01:37:21,625 --> 01:37:22,708 Dominio. 1211 01:37:23,375 --> 01:37:24,291 No exactamente. 1212 01:37:24,500 --> 01:37:26,291 Incluso China tiene una razón religiosa. 1213 01:37:26,583 --> 01:37:29,000 ¿Razón religiosa? ¿Cómo? 1214 01:37:29,125 --> 01:37:29,750 Déjame informarte. 1215 01:37:30,541 --> 01:37:37,083 Creen que su líder religioso Dalai Lama El lugar de nacimiento de Tenzin Gyatso es Tawang. 1216 01:37:37,083 --> 01:37:39,833 Tawang está en Arunachal Pradesh. 1217 01:37:40,833 --> 01:37:43,541 El objetivo no es matar al Dalai Lama. 1218 01:37:47,583 --> 01:37:51,958 Su objetivo era capturar Tawang. en Arunachal Pradesh. 1219 01:37:52,583 --> 01:37:55,916 Si intentan capturarlo, el ejército indio se interpone en su camino. 1220 01:37:56,208 --> 01:38:00,958 Para debilitar al ejército indio, Debe haber una destrucción masiva en la India. 1221 01:38:01,458 --> 01:38:02,458 Ese es el punto. 1222 01:38:03,208 --> 01:38:04,708 Según nuestra información, 1223 01:38:05,208 --> 01:38:08,916 China, cerca de Arunachal Pradesh, y Pakistán, cerca de Cachemira, 1224 01:38:09,166 --> 01:38:12,666 están reposicionando secretamente sus ejércitos cerca de la frontera india. 1225 01:38:25,500 --> 01:38:32,583 Su plan es causar estragos en la India y ataque tan pronto como se desvíe la atención del ejército indio. 1226 01:38:34,500 --> 01:38:36,375 Nuestra mala suerte es que... 1227 01:38:37,875 --> 01:38:39,958 Aún no hemos descifrado su plan. 1228 01:38:41,625 --> 01:38:42,416 ¿Qué sigue? 1229 01:38:44,541 --> 01:38:47,458 India necesita un agente especial para detener esta destrucción. 1230 01:39:25,708 --> 01:39:26,791 Hola dime.. 1231 01:39:27,458 --> 01:39:29,375 El señor RadhaKrishna es asesinado. 1232 01:39:31,500 --> 01:39:35,083 Su asistente me dijo cuando Pedí la licencia. 1233 01:39:35,458 --> 01:39:36,375 ¿Cuándo sucedió esto? 1234 01:39:36,625 --> 01:39:38,083 Anoche. 1235 01:39:39,041 --> 01:39:41,916 Recientemente, muchas personas que conocemos han ido falleciendo. 1236 01:39:42,041 --> 01:39:44,708 Sagar señor... Proveedor de materiales Mallikarjun… 1237 01:39:44,708 --> 01:39:46,166 Y ahora señor RadhaKrishna. 1238 01:39:46,250 --> 01:39:47,625 Me siento asustado. 1239 01:39:48,875 --> 01:39:49,750 Vale, adiós. 1240 01:39:50,166 --> 01:39:51,041 Muy bien adiós. 1241 01:40:11,875 --> 01:40:12,666 Hola Shailaja. 1242 01:40:14,166 --> 01:40:15,500 ¿Puedo presumir el sistema de Sagar? 1243 01:40:16,375 --> 01:40:16,916 Sí, señor. 1244 01:40:17,166 --> 01:40:18,416 Es necesario comprobar algunas referencias. 1245 01:40:18,416 --> 01:40:19,000 Seguro. 1246 01:40:50,041 --> 01:40:51,000 ¡Ay dios mío! 1247 01:40:51,291 --> 01:40:52,666 CNCl y HCN... 1248 01:40:53,166 --> 01:40:55,291 ¿Cómo surgieron estos químicos? ¿entrar en los laboratorios binarios? 1249 01:40:55,625 --> 01:40:58,250 Entonces, Sagar sabía de esto y estaba preocupado. 1250 01:40:59,750 --> 01:41:02,708 Millones de personas morirán si se entregan las existencias! 1251 01:41:05,166 --> 01:41:07,125 No importa con quién hable de esto en el laboratorio, crea un problema. 1252 01:41:07,583 --> 01:41:08,625 ¿A quién se debe informar? 1253 01:41:09,750 --> 01:41:10,291 ¡Chandú! 1254 01:41:45,041 --> 01:41:47,875 ¿Por qué apagaste tu móvil? ¿Por qué estás enojado? 1255 01:41:48,125 --> 01:41:51,125 Shailu por un lado, y mamá y ese doctor. Del otro lado me llaman y me molestan. 1256 01:41:51,125 --> 01:41:52,208 No lo sabes.. 1257 01:41:52,208 --> 01:41:54,708 Necesitas esa cirugía. Vamos. 1258 01:41:55,958 --> 01:41:58,875 No puedo recordar la memoria de Dogra. si me hago la cirugia. 1259 01:41:58,875 --> 01:42:02,250 Hay que pensar en la familia, no en un perro. 1260 01:42:02,708 --> 01:42:04,708 Hicimos todo lo que pudimos. 1261 01:42:04,708 --> 01:42:06,625 ¿Qué hicimos? Intenta entender. 1262 01:42:06,625 --> 01:42:08,916 Vayamos al hospital. -No... escúchame. 1263 01:42:08,916 --> 01:42:11,208 No hables. -Escúchame... 1264 01:42:11,208 --> 01:42:14,416 ¿Qué se siente al suministrar vacunas? ¿De su empresa a toda una nación? 1265 01:42:14,708 --> 01:42:16,750 ¿Cuáles son los beneficios de ello? 1266 01:42:17,125 --> 01:42:17,708 Sí. 1267 01:42:18,125 --> 01:42:20,916 Nuestra empresa ha suministrado incluso durante la pandemia. 1268 01:42:21,541 --> 01:42:22,916 Baitho... Byte 1269 01:42:23,666 --> 01:42:31,500 Aproximadamente 20 millones de personas han sido vacunarse todos los años durante los últimos cinco años. 1270 01:42:32,041 --> 01:42:34,541 Fue suministrado por nuestra empresa. 1271 01:42:44,958 --> 01:42:45,583 ¡Chandú! 1272 01:42:48,625 --> 01:42:49,458 Lo conozco. 1273 01:42:50,041 --> 01:42:52,625 Administrar vacunas a aproximadamente 30 millones de personas... 1274 01:42:52,791 --> 01:42:55,708 Lo vi en los recuerdos de Dogra. Incluso Shailaja está ahí. 1275 01:42:55,708 --> 01:42:57,416 Dame tu móvil. Rápido. 1276 01:42:59,958 --> 01:43:02,625 Tres de las personas en los recuerdos de Dogra. han muerto recientemente. 1277 01:43:02,875 --> 01:43:03,291 Mirar. 1278 01:43:03,750 --> 01:43:06,416 Solo quedan la persona vista en la televisión y Shailaja. 1279 01:43:06,416 --> 01:43:08,000 ¿Cómo se relaciona Shailaja con esto? 1280 01:43:08,000 --> 01:43:10,791 No entiendo eso. ¿Está ella en peligro? 1281 01:43:13,083 --> 01:43:14,791 ¿Por qué Shailaja me llamó tantas veces? 1282 01:43:22,333 --> 01:43:23,416 Su móvil está apagado. 1283 01:43:23,416 --> 01:43:26,166 A ella no le pasará nada. No te vuelvas loco. 1284 01:43:26,166 --> 01:43:28,000 Muchos perros mueren cada día. 1285 01:43:28,000 --> 01:43:29,958 ¿Por qué haces que parezca ¿Tu familiar murió? Muévete... 1286 01:43:29,958 --> 01:43:31,250 ¿De qué estás hablando? 1287 01:43:33,291 --> 01:43:34,875 ¿Moriré si no me opero? 1288 01:43:35,208 --> 01:43:37,375 De todos modos no sirve de nada. La vida apesta. 1289 01:43:38,500 --> 01:43:40,250 En tu opinión, es sólo un perro. 1290 01:43:40,583 --> 01:43:42,416 En mi opinión, ambos somos iguales. 1291 01:43:44,041 --> 01:43:46,083 Él es la razón de mi existencia. 1292 01:43:46,375 --> 01:43:48,750 Él es quien me dijo que mi chica está en problemas. 1293 01:43:49,541 --> 01:43:51,666 Después de todo, estos ojos son la razón por la que veo el mundo. 1294 01:43:52,625 --> 01:43:56,875 No me operaré hasta que lo sepa. quién mató a Dogra y por qué. 1295 01:44:00,166 --> 01:44:03,000 ¿No tienen los humanos lealtad como los perros? 1296 01:44:05,250 --> 01:44:06,208 Lo siento, hombre. 1297 01:44:06,875 --> 01:44:09,791 Siento que si no vas al hospital, algo te puede pasar, 1298 01:44:10,000 --> 01:44:13,833 pero no puedo entender tus sentimientos hacia Dogra, quien te salvó la vida. 1299 01:44:16,875 --> 01:44:19,166 No dejes al que mató a Dogra. 1300 01:44:20,375 --> 01:44:21,583 Iré y cuidaré de mamá. 1301 01:44:22,250 --> 01:44:23,875 Ve a Shailaja... ve. 1302 01:44:39,625 --> 01:44:44,958 Si agudizas tus pensamientos más allá de la confusión, Todo quedará claro, Sekhara. 1303 01:44:45,583 --> 01:44:47,208 ¿Cómo sabe de mí? 1304 01:44:49,083 --> 01:44:55,208 Sekhara, incluso sé sobre tu destino. 1305 01:44:56,500 --> 01:45:04,416 Esta no es tu lucha sino la destructora. de enemigos por Lord Shiva. 1306 01:45:04,791 --> 01:45:06,916 No actúes tan tonto. Irse. 1307 01:45:08,083 --> 01:45:10,958 ¿Acto? ¿Acto de quién? 1308 01:45:11,333 --> 01:45:15,500 Tu acto de odiar a Shiva. 1309 01:45:16,083 --> 01:45:21,708 El Señor Shiva eligió y guió tú para derrotar al enemigo. 1310 01:45:37,125 --> 01:45:41,166 ¿Adoras al Señor Shiva? todo el tiempo, en contra de tu voluntad? 1311 01:45:42,208 --> 01:45:45,500 ¿Le serviste sin que lo supieras? 1312 01:45:46,833 --> 01:45:50,458 Sin saberlo estás a punto de contra un desastre inesperado. 1313 01:45:50,625 --> 01:45:52,583 Tus ojos son la encarnación de Kala Bhairava. 1314 01:45:53,000 --> 01:45:55,541 Tu corazón es rehén de Shiva. 1315 01:45:56,958 --> 01:46:00,333 Hay una guerra en tu venganza. 1316 01:46:01,500 --> 01:46:02,666 Ve, Sekhara. 1317 01:46:03,375 --> 01:46:06,458 Los cinco elementos de la vida están contigo. 1318 01:46:06,875 --> 01:46:09,625 Despierta a Kala Bhairava en ti. 1319 01:46:11,333 --> 01:46:13,166 Shivam Bhaje. 1320 01:46:29,750 --> 01:46:30,041 ¿Shailu? 1321 01:46:31,250 --> 01:46:31,750 ¿Shailu? 1322 01:46:32,958 --> 01:46:33,416 ¿Shailu? 1323 01:46:35,041 --> 01:46:35,375 ¿Shailu? 1324 01:46:38,000 --> 01:46:38,375 ¿Shailu? 1325 01:46:40,791 --> 01:46:41,166 ¿Shailu? 1326 01:46:42,708 --> 01:46:43,083 ¿Shailu? 1327 01:47:09,291 --> 01:47:10,583 ¿Qué estás pensando Dogra? 1328 01:47:13,583 --> 01:47:15,375 ¿Cómo terminé así? 1329 01:47:20,583 --> 01:47:21,875 La cirugía es mañana. 1330 01:47:23,708 --> 01:47:26,875 No es que me vaya a pasar algo. 1331 01:47:27,958 --> 01:47:31,166 No tendré tus recuerdos si lo consigo. 1332 01:47:32,166 --> 01:47:34,208 No puedo encontrar a tu asesino. 1333 01:47:37,166 --> 01:47:41,166 No sé cómo te entenderé. 1334 01:47:43,541 --> 01:47:50,750 No entiendo por qué Shailu está en tu recuerdos y por qué los demás terminaron muertos. 1335 01:47:55,625 --> 01:47:58,791 Si hablo de esto con alguien, Dicen que es un error quirúrgico. 1336 01:47:58,958 --> 01:48:00,666 Y otro dirá que esto es la majestad del Señor Shiva. 1337 01:48:01,541 --> 01:48:02,500 ¿Cuál es la verdad? 1338 01:48:06,541 --> 01:48:08,375 Una cosa está clara. 1339 01:48:09,583 --> 01:48:14,166 No me operarán hasta que la persona Quien te mató está muerto. 1340 01:48:15,875 --> 01:48:19,166 No me operaré hasta la verdad. Se revela lo que hay detrás de tu asesinato. 1341 01:48:44,291 --> 01:48:46,916 Cuando el ejército chino comienza a atacar Tawang, 1342 01:48:47,083 --> 01:48:50,250 nuestro ejército paquistaní también atacará India desde el valle de Cachemira. 1343 01:48:50,708 --> 01:48:54,916 Al mismo tiempo, nuestros grupos terroristas También debería estar preparado para atacar a la India. 1344 01:49:11,500 --> 01:49:13,500 La tensión aumenta en las fronteras del país. 1345 01:49:13,750 --> 01:49:17,041 La NIA informó a la Defensa que Pakistán por un lado y 1346 01:49:17,041 --> 01:49:19,791 China, por otro lado, está desplegando sus ejércitos a lo largo de las fronteras de la India. 1347 01:49:20,000 --> 01:49:24,458 Mientras tanto, el jefe de defensa de la India afirmó que cualquier acción militar recibirá una respuesta contundente. 1348 01:50:04,333 --> 01:50:05,333 ¡Eres tú! 1349 01:50:13,958 --> 01:50:16,625 Lo planeaste bien. 1350 01:50:18,041 --> 01:50:21,166 Qué actuación de Oscar. 1351 01:50:23,208 --> 01:50:26,791 Lo has hecho muy bien todos estos días. 1352 01:50:28,250 --> 01:50:30,125 Desenmascarate Murali. 1353 01:50:43,500 --> 01:50:44,708 Es un gran plan. 1354 01:50:45,208 --> 01:50:55,583 Administran vacunas con cianuro a 200 personas millones de personas, lo que provocó su muerte en una semana. 1355 01:50:55,750 --> 01:50:59,041 Cuando la atención del ejército se desvía hacia esto, 1356 01:50:59,083 --> 01:51:03,500 Luego China y Pakistán ataque repentino a nuestras fronteras. 1357 01:51:03,666 --> 01:51:07,083 Es un alto riesgo formar equipo con enemigos. 1358 01:51:08,750 --> 01:51:13,083 Si eliminamos a esas cuatro personas ¿Quién sabe acerca de nuestros experimentos? 1359 01:51:13,500 --> 01:51:17,541 y distribuir esta vacuna a los todo el país, la vida se arreglará. 1360 01:51:18,875 --> 01:51:19,583 Trato. 1361 01:51:20,375 --> 01:51:21,166 esta hecho 1362 01:51:23,250 --> 01:51:25,708 Estas son las cuatro personas que conocen el secreto. 1363 01:51:32,333 --> 01:51:38,875 Mallika ama a Arjun significa el próximo La víctima es Mallikarjun. 1364 01:51:42,416 --> 01:51:47,541 Radha ama a Krishna significa RadhaKrishna. 1365 01:51:49,833 --> 01:51:53,333 Shailaja ama a Krishnamurthy significa... 1366 01:51:53,333 --> 01:51:56,875 La próxima en morir es Shailaja. 1367 01:51:57,500 --> 01:52:04,541 Entonces planeé matar a esas cuatro personas. e incriminar a Vincent por el crimen. 1368 01:52:04,666 --> 01:52:07,458 ¿Chandú? ¿Cómo? 1369 01:52:08,250 --> 01:52:10,250 Ni siquiera la agencia RAW pudo encontrarlo. 1370 01:52:10,375 --> 01:52:11,916 ¿Cómo lo encontraste? 1371 01:52:12,958 --> 01:52:14,166 Chico malo. 1372 01:52:27,625 --> 01:52:30,833 Es Dogra quien está aquí. 1373 01:52:33,916 --> 01:52:34,541 ¿Dogra? 1374 01:52:35,333 --> 01:52:36,541 No. 1375 01:52:38,250 --> 01:52:41,166 ¿Por qué tus ojos se parecen a los ojos de Dogra? 1376 01:52:52,583 --> 01:52:54,041 ¿Cómo es posible? 1377 01:52:54,833 --> 01:52:55,958 ¿Cómo? 1378 01:52:56,083 --> 01:53:00,583 Incluso sé sobre los lobos que están detrás de ti. 1379 01:53:03,416 --> 01:53:05,291 Dogra ha vuelto. 1380 01:53:06,208 --> 01:53:07,125 Bien. 1381 01:53:57,916 --> 01:53:58,708 ¡Chandú! 1382 01:54:21,458 --> 01:54:22,333 Vamos... 1383 01:54:22,875 --> 01:54:25,000 Vamos, vamos, Dogra. 1384 01:54:42,125 --> 01:54:43,458 Oh, mierda. Mierda. 1385 01:54:44,666 --> 01:54:46,208 Lo siento, Dogra. 1386 01:55:02,041 --> 01:55:03,666 "El Señor Shiva es la Verdad" 1387 01:55:03,666 --> 01:55:05,208 "El Señor Shiva es para siempre" 1388 01:55:05,208 --> 01:55:06,750 "El Señor Shiva es un testigo". 1389 01:55:06,750 --> 01:55:08,375 "El Señor Shiva lo es todo." 1390 01:55:34,208 --> 01:55:35,625 "El Señor Shiva es el comienzo" 1391 01:55:35,625 --> 01:55:37,291 "El Señor Shiva significa el fin". 1392 01:55:37,291 --> 01:55:38,916 ¡Kala Bhairava! 1393 01:56:49,166 --> 01:56:50,625 "Dum Dum sonido del tambor" 1394 01:56:50,625 --> 01:56:52,083 "Bham la disolución" 1395 01:56:52,083 --> 01:56:53,583 "Tham Tham el de tres ojos" 1396 01:56:55,166 --> 01:56:56,625 "Jamón Jamón Hara Hara" 1397 01:56:56,625 --> 01:56:58,083 "El baile de Rudra" 1398 01:56:58,083 --> 01:56:59,583 "Adoro el aspecto feroz de Shiva" 1399 01:57:22,916 --> 01:57:24,375 "Dum Dum sonido del tambor" 1400 01:57:24,375 --> 01:57:25,833 "Bham la disolución" 1401 01:57:25,833 --> 01:57:27,333 "Tham Tham el de tres ojos" 1402 01:57:28,916 --> 01:57:30,375 "Jamón Jamón Hara Hara" 1403 01:57:30,375 --> 01:57:31,833 "El baile de Rudra" 1404 01:57:31,833 --> 01:57:33,333 "Adoro el aspecto feroz de Shiva" 1405 01:57:41,166 --> 01:57:44,875 [shloka sánscrito] 1406 01:57:52,083 --> 01:57:53,458 "La verdad es Shiva, Shiva" 1407 01:57:53,458 --> 01:57:54,875 "La eternidad es Shiva, Shiva" 1408 01:57:54,875 --> 01:57:56,125 "El testigo es Shiva, Shiva" 1409 01:57:56,125 --> 01:57:57,291 "El comienzo es Shiva, Shiva" 1410 01:57:57,291 --> 01:57:58,750 "El fin es Shiva, Shiva" 1411 01:57:58,791 --> 01:58:00,166 "Todo es Shiva, Shiva" 1412 01:58:00,166 --> 01:58:01,750 "La entidad es Shiva, Shivam Bhaje" 1413 01:58:02,666 --> 01:58:08,166 El agente de recuperación expuso una conspiración. involucrando a China y Pakistán, 1414 01:58:08,166 --> 01:58:16,250 quien planeó crear caos contaminando la vacuna administrada con cianuro a 300 millones de personas en el Día Nacional de la Vacunación. 1415 01:58:16,250 --> 01:58:20,875 Esto provocó una insuficiencia orgánica en dos meses. de vacunación, causando agitación en todo el país 1416 01:58:20,875 --> 01:58:25,583 El presidente de Binary Chemicals, Ranjit Arora, fue arrestado por la policía sin cruzar el país 1417 01:58:25,583 --> 01:58:28,916 por traicionar al país uniendo nuestras manos al enemigo. 1418 01:58:29,125 --> 01:58:36,291 ACP Murali, que mató a Sagar, Mallikarjun y Radhakrishna, como parte de la conspiración, ha desaparecido. 1419 01:58:36,291 --> 01:58:40,791 El Primer Ministro del país afirmó que la conspiración será tratada como un delito grave. 1420 01:58:42,250 --> 01:58:42,791 Hola señor. 1421 01:58:42,791 --> 01:58:45,250 ¿Por qué te siguió Chandu? 1422 01:58:45,500 --> 01:58:46,500 Es mi mal. 1423 01:58:46,666 --> 01:58:48,666 Mi madre trabaja en la casa del señor Murali. 1424 01:58:48,666 --> 01:58:50,333 Le dio ropa vieja a mi madre. 1425 01:58:50,333 --> 01:58:52,333 Llevaba una sudadera con capucha negra de entre las que me dieron. 1426 01:58:52,333 --> 01:58:55,333 Enviaste las fotos de Arjun como si Eras un agente de RAW. 1427 01:58:55,666 --> 01:58:58,250 Después de todo, es un agente de seguros. 1428 01:58:58,375 --> 01:59:00,125 Me dijiste que lo siguiera. 1429 01:59:00,208 --> 01:59:02,625 ¿Cómo sabría eso? ¿Arjun es un agente de seguros? 1430 01:59:02,750 --> 01:59:03,416 Muy bien.